Çϳª´Ô ¿¤·ÎÈû ¿©È£¿Í(6)
1,¼º°æ
(Ãâ3:15) Çϳª´ÔÀÌ ¶Ç ¸ð¼¼¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³Ê´Â À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ÀÌ°°ÀÌ À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ Á¶»óÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í °ð ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Çϳª´Ô, ÀÌ»èÀÇ Çϳª´Ô, ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô²²¼
³ª¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô º¸³»¼Ì´Ù Ç϶ó ÀÌ´Â ³ªÀÇ ¿µ¿øÇÑ À̸§ÀÌ¿ä ´ë´ë·Î ±â¾ïÇÒ ³ªÀÇ ÄªÈ£´Ï¶ó
(Ãâ3:15) rDo rdol. yrIk.zI hz<w> ~l'[ol. ymiV.-hz< ~k,ylea] ynIx;l'v. bqo[]y: yhel{awE qx'c.yI yhel{a/ ~h'r'b.a; yhel{a/ ~k,yteboa] yhel{a/ hw"hy> laer'f.yI ynEB.-la, rm;ato-hKo hv,mo-la, ~yhil{a/ dA[ rm,aYOw:
1) ¿©È£¿Í : hwhy(h/:hy]:¿¹È£¿Í) ¿©È£¿Í, ¾ß¿þ(â2:4) ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ÃµÁö¸¦ âÁ¶ÇϽŠ¶§
2) ¿©È£¿Í:h/:hy]:YHWHÀÇ ¹ßÀ½°ú ±Ý±â.(1) ¸¶¼Ò¶ó º»¹®¿¡¼ YHWH´Â °Å·èÇÑ ¸íĪÀÌ´Ù.
2,¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ÀÇ ¾î¿ø
1) ¿©È£¿Í : h/:hy] : YHWHÀÇ ¾î¿ø ¹× ÀÇ¹Ì¿Í º¸´Ù Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½
(1) ÀûÀýÇÑ Çؼ®Àº¡°ÀÖ´Ù, Á¸ÀçÇÏ´Ù¡±¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â µ¿»ç haya(hy:h;:ÇϾß)¿Í,
±×¸®°í ±× µ¿ÀǾî hawa(hy:h;:ÇÏ¿Í)¿Í °ü°èµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ãâ3:14¿¡ Çϳª´ÔÀº ¸ð¼¼¿¡°Ô¡°³ª´Â ½º½º·Î ÀÖ´Â Àڴ϶ó(hy<h.a, rv,a] hy<h.a,) ½º½º·Î ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ³ª¸¦ º¸³»¼Ì´Ù ÇÏ¶ó ³ª¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô º¸³»½Å ÀÌ´Â Çϳª´Ô ¿©È£¿Í(hy:h;:YHWH)¶ó Ç϶ó ÀÌ´Â ³ªÀÇ ¿µ¿øÇÑ À̸§ÀÌ¿ä ´ë´ë·Î ±â¾ïÇÒ ³ªÀÇ Ç¥È¿´Ï¶ó¡±°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
NASB, NRSV´Â ¡°I AM WHO I AM¡±À¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.
Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀº¡°I am He Exists.¡±ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®±¸´Â ±× Àǹ̿¡ ÀÖ¾î¼ Ãʽð£ÀûÀÌ´Ù.
'³ª´Â ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ¿´°í, ÀÌÁ¦µµ Á¸ÀçÇÏ°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ Á¸ÀçÇÒ ÀÚ, °ð ¿µ¿øÇÑ Á¸ÀçÀÚ'ÀÇ ÀǹÌ.
±× À̸§ ¿¡È忹(h/:hy])´Â Ä®(Qal) ¹Ì¿Ï·á 1ÀÎĪ ´Ü¼ö·Î Çϳª´Ô²²¼¡°³ª´Â ÀÖ´Ù¡±ÀÌ´Ù.
¾ßÈÑ/¿©È£¿Í¶ó´Â À̸§Àº »ç¶÷ÀÌ ±×¸¦ 3ÀÎĪÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¶§ »ý±ä Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ÇϾß(haya)ÀÇ È÷ÇÊÇü ¹Ì¿Ï·á 3ÀÎĪÀº ¾ßÈ忹,
¶Ç´Â ¾ßÇýÀ̸ç, ±× µ¿ÀǾî ÇÏ¿ÍÀÇ ¹Ì¿Ï·á 3ÀÎĪÀº ¾ßÈå¿þ ¶Ç´Â ¾ßÈÑÀÌ´Ù.
(2) YHWH(h/:hy])ÀÇ º¯ÇüµÈ ¹ø¿ªµé
ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ À̸§ YHWH´Â ¸¶¼Ò¶ó º»¹®¿¡¼ ±Ý±â ¶§¹®¿¡ ¿¹È£¿Í·Î ³ªÅ¸³´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î °øÀÎÇÏ°í ÀÖ´Â 70ÀÎ ¿ªº»µµ À¯´ëÀεéÀÇ Àб⸦ µû¶ó 'Äû¸®¿À½º'·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.
RSV¿Í ´Ù¸¥ ¿ªº»µéµµ ÀÌ À̸§ÀÌ º»¹®¿¡ ³ª¿Ã ¶§´Â ¾ðÁ¦³ª ÁÖ(LORD)¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ´ë¹®ÀÚ·Î ±â·ÏÇÔÀ¸·Î¼ ÀÌ °ü°è¸¦ µû¸£°í ÀÖ´Ù.
¶óƾ¾î ¼º°æµµ µµ¹Ì´©½º(Dominus:ÁÖ Lord)¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.(À̸§ ¸»»ì À½¸ð)
(3) ¸À¼Ò¶ó »çº»
°í´ë À¯´ëÀεéÀº ¸ðÀ½ ¾øÀÌ ÀÚÀ½¸¸À¸·Î ±ÛÀ» ½èÀ¸¸ç, ±¸¾à¼º°æÀÇ ³»¿ëÀ» °ÅÀÇ ¾Ï±âÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ±¸ÀüÀ¸·Î ÈÄ´ë¿¡ ÀüÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼ È÷ºê¸®¾î´Â Á¡Â÷ ÀØÇô Áö°Ô µÇ¾ú°í ´ë½Å ¾Æ¶÷¾î°¡ Åë¿ë¾î°¡ µÇ¾ú´Ù.
À¯´ëÀεéÀº ȸ´ç¿¡¼ À²¹ý°ú ¿¹¾ð¼¸¦ ³¶µ¶Çߴµ¥, È÷ºê¸®¾î°¡ Á¡Â÷ »ç¾î(ÞÝåÞ)°¡ µÇ¾î°¡ÀÚ, È÷ºê¸®¾î·Î µÈ À²¹ý¼¿Í ¿¹¾ð¼¸¦ ¾î¶»°Ô Àоî¾ß ÇÒÁö Áß´ëÇÑ ¹®Á¦¿¡ ºÀÂøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ±â¿øÀü 7¼¼±âºÎÅÍ ÀÚÀ½¸¸ ÀÖ´ø È÷ºê¸®¾î¿¡ ¸ðÀ½À» ´Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
3,YHWH(h/:hy])ÀÇ À̸§ÀÇ Á߿伺
À̸§Àº ½ÅÀÌµç »ç¶÷ÀÌµç ±× Àΰݰú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
¾î¶² Á¸ÀçÀÇ À̸§À» ¾Æ´Â ÀÚ´Â ´©±¸µçÁö ±× À̸§¿¡ °üÇÑ ÈûÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̸§Àº ±× À̸§À» °¡Áø ÀÚ¿Í ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢È÷ °áÇÕµÇ¾î ±×ÀÇ º»¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´É·ÂÀÌ´Ù.
4,YHWH(h/:hy])ÀÇ À̸§À» µÑ °÷À» ¸íÇÔ
1) ½Å¸í±â´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿©È£¿Í¸¦ »ó´ëÇÏ¸ç ±×ÀÇ ÀÓÀ縦 ±³ÈÆ.
¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀº Çϴÿ¡ °ÅÇϽÃÁö¸¸ ±×·¯³ª ±×´Â ¶¥¿¡ ±×ÀÇ¡°À̸§¡±ÀÌ °ÅÇÒ Àå¼Ò¸¦ ¼±ÅÃÇϼ̴Ù(½Å12:11 14:23; ÂüÁ¶:»ïÇÏ 7:13; ¿Õ»ó 3:2 5:17).
±×ÀÇ À̸§ÀÌ ¼ºÀü¿¡ °ÅÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÓÀç, ±× ÀÚü°¡ º¸ÁõµÈ´Ù(¿Õ»ó8:13ÀÌÇÏ).
¿©È£¿ÍÀÇ À̸§Àº ±× ÀڽŰú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÁֱǼºÀ» °¡Áø´Ù.
À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÖ¾î Çϳª´Ô ¿¹¹è´Â ¹Ù·Î ±×´ë·Î ±× ¼ºÈ£¸¦ ¾ÓûÇÏ°í ÀÀ´äÇÏ´Â ÇàÀ§·Î½á ±× ÀÚü°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç ¾Õ¿¡ ±× À̸§ÀÇ ½ÇüÀ̽ŠÁÖ±Ç ¾Õ¿¡ ¿ÏÀüÇÑ Çå½ÅÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
¿©È£¿ÍÀÇ À̸§Àº ±× ÀÚüÀÇ ´É·Â ÀÖ°í µ¶¸³µÈ Á¸Àç·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹°·Ð ±×°ÍÀº ±×ÀÇ À̸§ÀÌ ¿©È£¿Í ±× ÀڽŰú ¿©ÀüÈ÷ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù. ±× À̸§ ÀÚüÀÇ ´É·Â ÀÖ´Â ÈûÀ» ÅëÇÏ¿© °æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ º¸È£¿Í µµ¿òÀ» °æÇèÇÑ´Ù.(Àá18:10; ¸»1 :11; ½Ã54:6).
5,YHWH(h/:hy])ÀÇ À̸§°ú º¹
1) ±¸¾à Á¾±³¿¡ ÀÖ¾î¼ ½ÅÀÇ À̸§À» ¾Æ´Â °ÍÀº ±×¿Í ±³Á¦¸¦ À§ÇØ Æ¯º°È÷ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
½ÅÀ» ¿µÈ·Ó°Ô ÇÏ°í ½ÅÀÇ µµ¿òÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ »ç¶÷Àº ½ÅÀÇ À̸§À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
(1) ¾ß°öÀº ±×¿Í ¾¾¸§ÇÑ °·ÂÇÑ Á¸Àç¿¡°Ô(â32:29-30),
(â32:29) ¾ß°öÀÌ Ã»ÇÏ¿© À̸£µÇ ´ç½ÅÀÇ À̸§À» ¾Ë·ÁÁÖ¼Ò¼ ±× »ç¶÷ÀÌ À̸£µÇ ¾îÂîÇÏ¿©
³» À̸§À» ¹¯´À³Ä ÇÏ°í °Å±â¼ ¾ß°ö¿¡°Ô ÃູÇÑÁö¶ó
(2) ¸¶³ë¾Æ´Â ½ÅºñÇÑ ½ÅÀû »çÀÚ¿¡°Ô(»ñ13:17ÀÌÇÏ), ±×µéÀÇ À̸§À» ¾Ë±â À§ÇØ ¹°¾ú´Ù.
(3) ±¸¾àÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Çϳª´ÔÀº Ä£È÷ ±× À̸§À» °è½Ã·Î ¾Ë¸®¼Ì´Ù(â17:1 Ãâ3:14 6:2).
Çϳª´ÔÀº ¸ð¼¼¿¡°Ô¡°³ª´Â ¿©È£¿Í(YHWH,hy:h ¾ßÈÑ)·Î´Ù¡±¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
¸ðµç À̸§ Áß¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ÀÌ °¡Àå ÀÇÀÇ°¡ ±í°í Áß¿äÇÏ´Ù.
¼º°æ °è½ÃÀÇ ±âº»ÀûÀÌ¸ç º»ÁúÀûÀΠƯ¡ ÁßÀÇ Çϳª´Â Çϳª´Ô²² À̸§ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
±×´Â ÀΰÝÀûÀÎ À̸§À» °¡Áö¼Ì°í ±× À̸§¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±×¸¦ ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ºÒ·¯¾ß ÇÑ´Ù.
ÁöÁ¤µÈ Àü¿¡¼ ¿©È£¿Í²² È£¼ÒÇÒ ¶§ ±×´Â °¡±îÀÌ ¿À¼Å¼ º¹À» ÁÖ½Ç °ÍÀ» ¾à¼ÓÇϼ̴Ù.
¡°³»°¡ ¹«¸© ³» À̸§À» ±â³äÇÏ´Â °÷¿¡¼ ³×°Ô °¸²ÇÏ¿© º¹À» ÁÖ¸®¶ó¡±(Ãâ20:24).
Á¦»çÀåµé, ·¹À§Àεé, ¿Õ±îÁöµµ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À¸·Î ÃູÇÑ´Ù(¹Î6:24 ½Å10:8 »ïÇÏ6:18).
6,YHWH(h/:hy])ÀÇ À̸§¿¡ ¿¹¹è
1) ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ ´ëÇÑ¡°Âù¾ç¡±,
¿©È£¿ÍÀÇ¡°¿µ±¤¡±À̶õ Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ´Ù(»ç26:8 55:13; ½Ã41:10).
2) ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ ´ëÇÑ ÀǽÄÀÌ ±×¿¡°Ô ¿¹¹è(â4:26; 12:8).
¿©È£¿ÍÀÇ À̸§Àº ¸¶¼úÀÇ ¼ö´ÜÀ̳ª ¹æÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °è½ÃÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù(Bietenhard).
¿©È£¿ÍÀÇ À̸§Àº ¿©È£¿ÍÀÇ ±Ç´ÉÀÌ °ü¿©Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿©È£¿ÍÀÇ À̸§Àº ±×ÀÇ ÀΰÝÀû ÅëÄ¡¿Í È°µ¿°ú ÀÓÀçÀÇ °·ÂÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÎ¸§ÀÌ ¿¹¹è¿ä µ¿ÇàÀÌ¿ä, ±³Á¦¿ä, º¹ÀÌ´Ù.