°¨»ç¿Í ±â»Ý
1,¼º°æ
(»ìÀü5:16-18) Ç×»ó ±â»µÇ϶ó (17) ½¬Áö ¸»°í ±âµµÇ϶ó
(18) ¹ü»ç¿¡ °¨»çÇ϶ó ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼ ³ÊÈñ¸¦ ÇâÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̴϶ó
2,ȍ˟
1) °¨»ç : eujcaristiva(À¯Ä«¸®½ºÆ¼¾Æ) °¨»çÇÔ thanksgiving.
(1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®Çå
ÀÌ ¸»Àº 'Àß, ÁÁ°Ô, ¹Ù¸£°Ô, ÀûÀýÇÏ°Ô, ¸Å¿ì(very)'¶õ ¶æÀÇ ºÎ»ç À¯(eu\)¿Í ÇÕ¼ºµÈ Ä«¸®½º(cavri":»ç¶÷ÀÌ ±â»µÇÏ´Â ±× ¸ðµç °Í, ÀºÇý)ÀÇ ÆÄ»ý¾îÀÌ´Ù.
(2) 70ÀÎ ¿ªº»ÀÇ ¿ë¹ý, »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô °¨»çÇÏ´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(3) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý, ¸í»ç À¯Ä«¸®½ºÆ¼¾Æ´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 15ȸ ³ª¿À¸ç, ´Ü Çѹø »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ °Í ¿Ü¿¡ ¸ðµÎ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
»ìÀü3:9 ÀÌÇÏ¿¡´Â ¹Ù¿ïÀÌ Çϳª´Ô²² ¾î¶°ÇÑ °¨»çÇÔÀ¸·Î º¸´äÇÒ±î ÇÏ´Â °èȹÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
À¯Ä«¸®½ºÆ¼¾Æ´Â °è½Ã·ÏÀÇ Âù°¡ °¡¿îµ¥ °¨»çÀÇ Âù¼ÛÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(°è4:9; 7:12).
2) ±â»Ý : cavri"(Ä«¸®½º) ÀºÇý grace, È£ÀÇ, Ä£Àý favour.
(1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
(a) Ä«¶ó(carav)´Â ÀÌ º¹¸®¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀû °æÇèÀ̳ª Ç¥ÇöÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
(b) 'ÀºÇý, È£ÀÇ, ¾Æ¸§´Ù¿ò, ¹Ì´ö, »çÀÇ, Ä£Àý, Áñ°Å¿ò, µ¹º½, °¨»çÀÇ ºú, º¸´ä'À» ÀǹÌ.
(2) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç Ä«¸®½º´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 155ȸ ³ª¿À¸ç, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(a) ´©°¡ÀÇ ±â·Ï.
¨ç Ä«¸®½º´Â Çà24:27, 25:3, 25:9¿¡ ³ªÅ¸³ª¸ç, ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô´Â Çà2:47, 4:33¿¡ ³ªÅ¸³´Ù.
¨è Ä«¸®½º´Â ´ª4:22 Çà14:3¿¡¼ º¹À½ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù.
ÀÌ ´Ü¾î´Â Çà6:8¿¡¼ ¼º·ÉÀÌ Ã游ÇÑ »ç¶÷À» ¹¦»çÇÑ´Ù:
"½ºµ¥¹ÝÀÌ ÀºÇý¿Í ±Ç´ÉÀÌ Ã游ÇÏ¿© Å« ±â»ç¿Í Ç¥ÀûÀ» ¹Î°£¿¡ ÇàÇÏ´Ï".
(b) ¹Ù¿ï ¼½Å.
¨ç °¨»ç´Â ¹Ù¿ïÀÇ Á᫐ °³³äÀ¸·Î¼ Àλ縻¿¡¼ Ưº°ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù(·Ò1:7 »ìÀü5:28).
¨è ¹Ù¿ï¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ±âº»ÀûÀÎ »ç»óÀº °ª¾øÀÌ ÁֽŴٴ °ÍÀÌ´Ù(·Ò3:23-24).
¨é Á˸¦ ±Øº¹Çϴµ¥ ÀÖ¾î¼ ÀºÇýÀÇ ÀÛ¿ëÀº ±× ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù(·Ò5:20-21).
ÀºÇýÀÇ ¸ñÀûÀº ¸ðµç ¼±ÇàÀ» Çϴµ¥ ÀÖÀ¸¸ç(°íÈÄ9:8), ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¼±ÇàÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸(°íÈÄ6:1), ÀÚ¿øÇÏ¿© ¼øÁ¾ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
¨ê »çµµÁ÷ÀÌ ¹Ù¿ï¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °Í°ú(·Ò12:3), ±×°ÍÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀº ÀºÇý¿´´Ù(°íÈÄ1:12).
¨ë °ñ1:6¿¡¼ Ä«¸®½º´Â º¹À½À» ¶æ ÇÑ´Ù:
"ÀÌ º¹À½ÀÌ ÀÌ¹Ì ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£¸Å ³ÊÈñ°¡ µè°í ÂüÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±ú´ÞÀº ³¯ºÎÅÍ ³ÊÈñ Áß¿¡¼¿Í °°ÀÌ ¶ÇÇÑ ¿Â õÇÏ¿¡¼µµ ¿¸Å¸¦ ¸Î¾î ÀÚ¶ó´Âµµ´Ù".
¨ì ¸ñȸ¼½Å¿¡¼ Ä«¸®½º´Â µõÀü1:12¿¡¼ '°¨»ç'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù:
"³ª¸¦ ´ÉÇÏ°Ô ÇϽŠ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¿ì¸® ÁÖ²² ³»°¡ °¨»çÇÔÀº ³ª¸¦ Ã漺µÇÀÌ ¿©°Ü ³»°Ô Á÷ºÐÀ» ¸Ã±â½ÉÀÌ´Ï".
3,°¨»ç¿Í ±â»Ý
1) °¨»çÀÇ °¨Á¤
»ç¶÷µéÀÌ ¾ðÁ¦ °¨»çÇϴ°¡?
»ç¶÷µéÀÌ ¿Ö °¨»çÇϴ°¡?
»ç¶÷µéÀÌ °¨»çÇÒ ¶§ÀÇ °¨Á¤Àº?
2) °¨»çÀÇ »ç¿ëóµé
°ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô²² ¹ÞÀº¹Ù ÀºÇýÀÇ º¸´äÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
¹º°¡ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀº Æí¿¡¼ ÀºÇý¸¦ ÁֽŠÀÌ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
3) »ç¶÷µéÀÌ ±â»µÇÒ ¶§?
¸¶À½¿¡ °èȹÇß´ø ÀÏÀÌ ¼ºÃëµÇ¾úÀ» ¶§.
Àڳ๮Á¦,
»ç¾÷¹®Á¦,
4,°¨»ç¿Í ±â»ÝÀÇ ÀǹÌ
1) °¨»ç¿Í ±â»ÝÀÇ ÀǹÌ
(1) °¨»ç = eu('Àß, ÁÁ°Ô, ¹Ù¸£°Ô, ÀûÀýÇÏ°Ô, ¸Å¿ì(very)') + cavri"(»ç¶÷ÀÌ ±â»µÇÏ´Â ±× ¸ðµç °Í, ÀºÇý)
5,Çϳª´ÔÀÇ ±â»Ý°ú ÀºÇý?
(¿ä3:16) Çϳª´ÔÀÌ ¼¼»óÀ» ÀÌó·³ »ç¶ûÇÏ»ç µ¶»ýÀÚ¸¦ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï
ÀÌ´Â Àú¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ¸¶´Ù ¸ê¸ÁÄ¡ ¾Ê°í ¿µ»ýÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó
(1) Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û?
Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ Àΰ£ ¼¼°è¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö´Â ¹æ¹ý°ú ¼ö´ÜÀ» ÀºÇý¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çϳª´Ô²²¼ ÁËÀÎÀ» »ç¶ûÇϼ̴ٴ ¸»°ú ÀºÇý¸¦ º£Çª¼Ì´Ù´Â ¸»Àº °°Àº ¸»ÀÌ´Ù.
Çϳª´Ô²²¼ ÁËÀο¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª½Å °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁËÀÎÀ» ±¸¿øÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Ù¼Ì´ø °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý(±â»Ý)¿´´Ù.
(2) Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ »ç¶û?
6,´©°¡ ´©±¸¿¡°Ô °¨»çÇϳª?
Çϳª´Ô²²¼ ³»°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª¼Ì´Ù´Â ¸»Àº ³»°Ô °¨»çÇß´Ù´Â ¸»°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù.
Çϳª´Ô²²¼ ³»°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª¼Ì´Ù´Â ¸»Àº ³ª¸¦ ±â»µÇϼ̴ٴ ¸»°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù.
°¨»çÇÏ°í ±â»µÇϽñâ À§ÇÏ¿© ¹«¾ùÀ» ÅõÀÚÇß³ª?
»ç¶ûÇÏ´Â µ¶ÀÚ ¾ÆµéÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Ù¼Ì´Ù.
7,±â»ÝÀ¸·Î °¨»çÇÏÀÚ!
(½Ã116:12) ¿©È£¿Í²²¼ ³»°Ô ÁֽŠ¸ðµç ÀºÇý¸¦ ¹«¾ùÀ¸·Î º¸´äÇÒ²¿?
(»ìÀü3:9) ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ³ÊÈñ¸¦ ÀÎÇÏ¿© ¸ðµç ±â»ÝÀ¸·Î ±â»µÇÏ´Ï
³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ´ÉÈ÷ ¾î¶°ÇÑ °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´Ô²² º¸´äÇÒ²¿?
1) °¨»çÇÏ¸é ±â»µÁø´Ù.
2) ±â»µÇÏ¸é °¨»çÇÒ °ÍÀÌ Ç³¼ºÇØÁø´Ù.
3) ±â»Ý ¸¶À½À¸·Î ±â»µÇÏ°í, °¨»çÇÑ ¸¶À½À¸·Î °¨»çÇÏÀÚ!