°¨µ¿ ¹Þ´Ù
1,¼º°æ
½Ã10:12 ¿©È£¿Í¿© ÀϾ¿É¼Ò¼ Çϳª´ÔÀÌ¿© ¼ÕÀ» µå¿É¼Ò¼ °¡³ÇÑ ÀÚ¸¦ ÀØÁö ¸¶¿É¼Ò¼
½Ã10:12 .!yyIn:[} jK'v]Ti Ala' *d<y: ac;n] lae hw:hy] hm;Wq
º¦ÈÄ1:21 ¿¹¾ðÀº ¾ðÁ¦µçÁö »ç¶÷ÀÇ ¶æÀ¸·Î ³½ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä
¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ °¨µ¿ÇϽÉÀ» ÀÔÀº »ç¶÷µéÀÌ Çϳª´Ô²² ¹Þ¾Æ ¸»ÇÑ °ÍÀÓÀ̴϶ó
º¦ÈÄ1:21 ouj ga;r qelhvmati ajnqrwvpou hjnevcqh profhteiva potev,
ajlla; uJpo; pneuvmato" aJgivou ferovmenoi ejlavlhsan ajpo; qeou' a[nqrwpoi.
2,»çÀüÀû ÀǹÌ
1) ±¸¾à
°¨µ¿¹Þ´Ù : ac;n](³ª»ç) µé¾î ¿Ã¸®´Ù, °¡Áö°í °¡´Ù
³ª»ç(µ¿»ç)´Â ±âº»¾î±ÙÀ̸ç, 'µé¾î ¿Ã¸®´Ù, ³ª¸£´Ù, °¡Áö°í °¡´Ù, ÃëÇÏ¿© °¡´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
±¸¾à¿¡ ¾à 650ȸ, Ä®ÇüÀÌ 600¿©È¸, ³ª¸ÓÁö´Â ´ÏÆÈ, ÇÇ¿¤, È÷ÇÊ, È÷Æ®ÆÄ¿¤ÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(1) Ä®ÇüÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼¼ °¡Áö °¢±â ´Ù¸¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¨ç 'µé¾î ¿Ã¸®´Ù' to lift up,
¨è '°¡Á®°¡´Ù, ³ª¸£´Ù' to bear, carry, 'ÁöÅÊÇÏ´Ù' support,
¨é 'ÃëÇÏ´Ù' to take, 'Á¦°ÅÇÏ´Ù' take away¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
(a) 'µé¾î ¿Ã¸®´Ù' to lift up¶ó´Â Àǹ̴ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î, ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ¿©·¯ ¾î±¸¿¡¼ »ç¿ëµÈ´Ù.
¸Í¼¼ÇÒ ¶§(½Å32:40, °Ö20:5, 6, 15 µî), Æø·ÂÀ» ÇàÇÒ ¶§(»ïÇÏ18:28), ½ÅÈ£·Î¼(»ç49:22), Çü¹úÀ» °¡ÇÒ ¶§(½Ã10:12), '¼ÕÀ» µé¾î ¿Ã¸°´Ù'.
2) ½Å¾à
(1) °¨µ¿ÇϽÉÀ» ÀÔ´Ù fevrw(Æä·Î) °¡Á®¿À´Ù, ¿î¹ÝÇÏ´Ù.
a, °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
µ¿»ç fevrw(Homer ÀÌ·¡)´Â ±âº»¾îÀ̸ç,
(a) '°¡Á®¿À´Ù, ÀεµÇÏ´Ù, °¡´Ù', (b) '¾ÕÀ¸·Î °¡Á®°¡´Ù, Ç¥ÇöÇÏ´Ù, ¿Å±â´Ù',
(c) (ºÒÆò, ºñ³ µî) '¹ßÇÏ´Ù', (d) (¼±¹°À») '°¡Á®¿À´Ù', (°¨»ç¸¦) 'Ç¥ÇöÇÏ´Ù', (È£ÀǸ¦) 'º¸ÀÌ´Ù',
(e) '¾ÕÀ¸·Î ³ª¸£´Ù, ¿î¹ÝÇÏ´Ù' (f) (°íÅëÀ») 'Âü°í °ßµð´Ù', (g) '´Ù½º¸®´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
b. 70Àοªº»ÀÇ ¿ë¹ý.
µ¿»ç fevrw´Â Á¦¹°À» '¹ÙÄ£´Ù'´Â Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³»¸ç, 'Á¦»ç µå¸®´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ ´Ü¾î´Â 'ÁüÀ» ³ª¸£´Ù, ¼±¹°À» ÁÖ´Ù, ¼¼±ÝÀ» ¹ÙÄ¡´Ù, °íÅëÀ» Âü´Ù, Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã´Ù' µî »ç64:6¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â ¹Ù¶÷À¸·Î '¸ô¾Æ°¡´Ù'¶ó´Â Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
c. ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý.
µ¿»ç fevrw´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 66ȸ ³ª¿À¸ç, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(a) fevrw´Â '³ª¸£´Ù, °¡Á®¿À´Ù, ÀεµÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
º´ÀÚ µîÀÌ ¿¹¼ö´Ô(¸·1:32, 2:3, 7:32, 8:22, 9:17, 9:19)À̳ª º£µå·Î(Çà5:6)¿¡°Ô À̲ø·Á¿Â´Ù.
º£µå·Î´Â "À̲ø¸²À» ¹Þ¾Æ" ¼ø±³ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
³»°¡ Áø½Ç·Î, Áø½Ç·Î ³×°Ô À̸£³ë´Ï Àþ¾î¼´Â ³×°¡ ½º½º·Î ¶ì ¶ì°í ¿øÇÏ´Â °÷À¸·Î ´Ù³æ°Å´Ï¿Í ´Ä¾î¼´Â ³×ÆÈÀ» ¹ú¸®¸®´Ï ³²ÀÌ ³×°Ô ¶ì ¶ì¿ì°í ¿øÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â °÷À¸·Î µ¥·Á°¡¸®¶ó"(¿ä21:18).
ÀÚµ¿»çÀûÀ¸·Î Çà2:2¿¡¼ Áß°£ Å·Π¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î ´ÚħÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
"Ȧ¿¬È÷ Çϴ÷κÎÅÍ ±ÞÇÏ°í °ÇÑ ¹Ù¶÷ °°Àº ¼Ò¸®°¡ ÀÖ¾î ÀúÈñ ¾ÉÀº ¿Â Áý¿¡ °¡µæÇϸç".
Çà27:15, 17¿¡¼´Â ¼öµ¿Å·μ ¹è°¡ Æødz¿¡ ÀÇÇØ À̸®Àú¸® À̲ø¸²À» ³ªÅ¸³½´Ù.
º¦ÈÄ1:21Àº ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¼º·ÉÀÇ "À̲ø¸²"À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ´Ù.
(b) ¿äÀÌ1:10¿¡¼´Â º¹À½À» '°¡Áö°í °¡´Â °Í'¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ´Ù.
"´©±¸µçÁö ÀÌ ±³ÈÆÀ» °¡ÁöÁö ¾Ê°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡°Åµç ±×¸¦ Áý¿¡ µéÀÌÁöµµ ¸»°í Àλ絵 ¸»¶ó
(c) ¿ä18:29°ú Çà25:18¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â ¹ý·ü ¿ë¾îÀÌ´Ù(º¦ÈÄ2:11).
(d) º¦Àü1:13Àº À縲 ¶§¿¡ ½ÅÀڵ鿡°Ô ÀºÇý°¡ "ÁÖ¾îÁø´Ù."°í Áõ°Å ÇÑ´Ù.
°è21:24¿¡¼ ¿ÕµéÀº ±×µéÀÇ ¿µ±¤À» "°¡Áö°í ¿Í", À̸¦ Çϳª´Ô°ú ¾î¸° ¾ç²² ¹ÙÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.
(e) ´ª23:26¿¡¼ ±¸·¹³× ½Ã¸óÀÌ ½ÊÀÚ°¡¸¦ "Áö°í °¡´Â" °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù.
(f) ¸¶7:18 ¸·4:8 ¿ä15:2, 15:4¿¡¼´Â "¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ½"ÀÌ °Å·ÐµÈ´Ù.
ÀÌ ¿¸Å´Â Á¦ÀÚ µÊÀÇ ¿¸ÅÀ̰ųª ¸»¾¸ÀÇ ¿¸ÅÀÌ´Ù.
(g) È÷12:20°ú È÷13:13¿¡´Â "°ßµð´Ù"´Â Àǹ̰¡ ³ª¿Â´Ù.
·Ò9:22¿¡¼ Çϳª´ÔÀº Áø³ëÀÇ ´ë»óµé¿¡ ´ëÇÏ¿© "ÂüÀ¸½Å´Ù."
(h) È÷1:3¿¡¼ Æä·Î´Â "±»°Ô ºÙµé´Ù" ȤÀº "ÅëÄ¡ÇÏ´Ù"¶ó´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù.
3,°á·Ð
1) °¨µ¿µÊÀº °ð À̲ø¸²
(1) È÷ºê¸®¾î µ¿»ç : °¨µ¿¹Þ´Ù : ac;n](³ª»ç) µé¾î ¿Ã¸®´Ù, °¡Áö°í °¡´Ù
¨ç 'µé¾î ¿Ã¸®´Ù' to lift up,
¨è '°¡Á®°¡´Ù, ³ª¸£´Ù' to bear, carry,
¨é 'ÁöÅÊÇÏ´Ù' support,
¨ê 'ÃëÇÏ´Ù' to take, 'Á¦°ÅÇÏ´Ù' take away¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
(2) Çï¶ó¾î : µ¿»ç fevrw(Homer ÀÌ·¡)´Â ±âº»¾îÀ̸ç,
(a) '°¡Á®¿À´Ù, ÀεµÇÏ´Ù, °¡´Ù',
(b) '¾ÕÀ¸·Î °¡Á®°¡´Ù, Ç¥ÇöÇÏ´Ù, ¿Å±â´Ù',
(c) (ºÒÆò, ºñ³ µî) '¹ßÇÏ´Ù',
(d) (¼±¹°À») '°¡Á®¿À´Ù', (°¨»ç¸¦) 'Ç¥ÇöÇÏ´Ù', (È£ÀǸ¦) 'º¸ÀÌ´Ù',
(e) '¾ÕÀ¸·Î ³ª¸£´Ù, ¿î¹ÝÇÏ´Ù'
(f) (°íÅëÀ») 'Âü°í °ßµð´Ù',
(g) '´Ù½º¸®´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
¼º·ÉÀÇ ´Ù½º¸²À¸·Î »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.(¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ °Í¿¡ ´Ù½º¸²À» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.)
(1) ¼º·ÉÀÇ °¨µ¿ : ¼º·É¿¡ À̲ø¸²À» ¹Þ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
(2) »ç¶÷¿¡ °¨µ¿ : »ç¶÷¿¡ À̲ø¸²À» ¹Þ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù,
(3) ¹°Áú¿¡ °¨µ¿ : ¹°ÁúÀ̳ª µ·¿¡ À̲ø¸²À» ¹Þ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
2) ¹«¾ù¿¡ °¨µ¿µÇ¾î »ç³ª?
Áö±Ý ³ª¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡?
Áö±Ý ³ª¸¦ ¹Ð¾îÁÖ°í ÀÖ´Â ÈûÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡?
´©°¡ ³ª¸¦ °·ÂÇÑ ÈûÀ¸·Î ºÙµé¾î ÁÖ¾î¾ßÇÒ±î?
Çϳª´Ô°ú ¼º·É°ú ¿¹¼ö °ð Çϳª´ÔÀÇ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¸»¾¸¿¡ °¨µ¿À¸·Î »ìÀÚ!
±×°Íµµ ´ÙÀó·³ ³¯¸¶´Ù Á־߷Π¹¬»óÇÔÀ¸·Î ´Ã Ã游Çؼ ½Â¸®ÀÇ »îÀ» »ìÀÚ!