µÑ°¿Í? ÀåÀÚ?(6)
1,¼º°æ
Çà1:8 ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÓÇÏ½Ã¸é ³ÊÈñ°¡ ±Ç´ÉÀ» ¹Þ°í
¿¹·ç»ì·½°ú ¿Â À¯´ë¿Í »ç¸¶¸®¾Æ¿Í ¶¥ ³¡±îÁö À̸£·¯ ³» ÁõÀÎÀÌ µÇ¸®¶ó ÇϽô϶ó
Çà1:8 ajlla; lhvmyesqe duvnamin ejpelqovnto" tou' aJgivou pneuvmato" ejf j uJma'",
kai; e[sesqev mou mavrture" e[n te JIerousalh;m kai; ejn pavsh/ th'/ jIoudaiva/ kai; Samareiva/
kai; e{w" ejscavtou th'" gh'". ÀÌ ÁֽŠ¸»¾¸À¸·Î »ìÁö¸¦ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Çϳª´ÔÀº
Çà8:1 »ç¿ïÀÌ ±×ÀÇ Á×ÀÓ ´çÇÔÀ» ¸¶¶¥È÷ ¿©±â´õ¶ó. ±× ³¯¿¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¿¡
Å« Ç̹ÚÀÌ ³ª¼ »çµµ ¿Ü¿¡´Â ´Ù À¯´ë¿Í »ç¸¶¸®¾Æ ¸ðµç ¶¥À¸·Î Èð¾îÁö´Ï¶ó.
Çà8:1 Sau'lo" de; hsuneudokw'n th'/ ajnairevsei aujtou'.
jEgevneto de; ejn ejkeivnh/ th'/ hJmevra/ diwgmo;" mevga"
ejpi; th;n ejkklhsivan th;n ejn JIerosoluvmoi":
pavnte" de; diespavrhsan kata; ta;" cwvra" th'" jIoudaiva"
kai; Samareiva" plh;n tw'n ajpostovlwn.
2,¸ðµç ¶¥À¸·Î Èð¾îÁö´Ï¶ó
1) ¸ðµç ¶¥À¸·Î Èð¾îÁö´Ï¶ó
(1) ¸ðµç ¶¥ : ta;" cwvra" : regions ¸ðµç ¶¥À¸·Î diespavrhsan(IAP) < diaspeivrw(µð¾Æ½ºÆäÀÌ·Î)
Èð»Ñ¸®´Ù scatter. diaspeivrw(µð¾Æ½ºÆäÀÌ·Î) Èð»Ñ¸®´Ù scatter.
(2) µð¾Æ½ºÆä·Î
2) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý
³óºÎ°¡ ¾¾¸¦ »Ñ·È´Ù.
µ¿»ç µð¾Æ½ºÆäÀ̷δ µð¾Æ(diav)¿Í ½ºÆäÀÌ·Î(speivrw : »Ñ¸®´Ù)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, 'Èð»Ñ¸®´Ù, µÎ·ç »Ñ¸®´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
´Ù¾Æ½ºÆ÷¶ó : diasporav(µð¾Æ½ºÆ÷¶ó) ºÐ»ê, Èð¾îÁø À¯´ëÀÎ dispersion.
3) Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý
¸í»ç µð¾Æ½ºÆ÷¶ó´Â µð¾Æ½ºÆäÀÌ·Î(diaspeivrw)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç 'ºÐ»ê, Èð¾îÁø ÀÚ'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀÌ ´Ü¾î´Â 70ÀÎ ¿ªº»¿¡¼ óÀ½ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, À¯´ë ±âµ¶±³ ¹®Çå¿¡¼ ³Î¸® ³ªÅ¸³´Ù.
4) 70ÀÎ ¿ªº»ÀÇ ¿ë¹ý(µð¾Æ½ºÆäÀ̷δ 70ÀÎ ¿ªº»¿¡¼ ¾à 75ȸ ³ª¿À¸ç)
12°³ÀÇ È÷ºê¸®¾î ´Ü¾îµé Áß ÁַΠǪÃ÷¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù.
ÀÌ ´Ü¾î´Â 'Èð¾îÁö°Å³ª Èð¾îÁüÀ» ´çÇÏ´Â °Í'(â9:19; 11:4; »ï»ó11:11; 13:11; »ç33:3;
°Ö34:5), ÀûÀ» ÆÐÁÖ½ÃÅ°°Å³ª(·½15:7; »ç41:16), ¹ÎÁ·µéÀ» Èð¾î¹ö¸®´Â °Í(·¹26:33)À» ³ªÅ¸³½´Ù.
4.½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý
µð¾Æ½ºÆäÀ̷δ ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ »çµµÇàÀü¿¡¸¸ 3ȸ ³ª¿Â´Ù.
µð¾Æ½ºÆäÀ̷δ ÃÊ´ë ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¹ÚÇØ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ºÐ»êµÇ´Â ³»¿ë¿¡¼ 3ȸ »ç¿ëµÈ´Ù.
Çà8:1: "»ç¿ïÀÌ ±×ÀÇ Á×ÀÓ ´çÇÔÀ» ¸¶¶¥È÷ ¿©±â´õ¶ó ±× ³¯¿¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¿¡ Å« Ç̹ÚÀÌ ³ª¼ »çµµ ¿Ü¿¡´Â ´Ù À¯´ë¿Í »ç¸¶¸®¾Æ ¸ðµç ¶¥À¸·Î[Èð¾îÁö´Ï¶ó]".
Çà8:4: "±× [Èð¾îÁø] »ç¶÷µéÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç º¹À½ÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÒ »õ".
Çà11:19: "¶§¿¡ ½ºµ¥¹ÝÀÇ ÀÏ·Î ÀÏ¾î³ È¯³À» ÀÎÇÏ¿© [Èð¾îÁø] ÀÚµéÀÌ º£´Ï°Ô¿Í ±¸ºê·Î¿Í ¾Èµð¿Á±îÁö À̸£·¯ µµ¸¦ À¯´ëÀο¡°Ô¸¸ ÀüÇϴµ¥".
ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀÌ °á°úÀûÀ¸·Î ÀÌÀÍÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀº »õ·Î¿î Áö¿ª¿¡ ±âµ¶±³ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼±Æ÷Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.(Áï ¹ÚÇØ´Â ¼±±³Àû °³Ã´ÀÇ ±æÀ» ´Û°Ô Çß´Ù.)
»çµµ º£µå·Î°¡ º»µµ, °¥¶óµð¾Æ, °©¹Ùµµ±â¾Æ, ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ºñµÎ´Ï¾Æ¿¡ Èð¾îÁø ³ª±×³×, °ð Çϳª´ÔÀÇ ÅÃÇϽÉÀ» ÀÔÀº Àڵ鿡°Ô ÆíÁöÇÑ °ÍÀº(ÂüÁ¶: º¦Àü 1:1) ³î¶ö ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý
µ¿»ç µð¾Æ½ºÆäÀÌ·Î(Soph., Hdt. ÀÌ·¡)´Â µð¾Æ(dia)¿Í ½ºÆäÀÌ·Î(speivrw: »Ñ¸®´Ù)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, 'Èð»Ñ¸®´Ù, µÎ·ç »Ñ¸®´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ´©°¡ ÀÌ·¯°í Àִ°¡? ´©°¡ ¿±¹À¸·Î ÈðÀ¸½Ã´Â°¡?
´©°¡ Âü ³óºÎÀΰ¡? ¿ä15:1 ³»°¡ Âü Æ÷µµ³ª¹«¿ä ³» ¾Æ¹öÁö´Â ±× ³óºÎ¶ó
5.ÀÜÄ¡?
´ª15:16 ÀÌ¿¡ ½º½º·Î µ¹ÀÌÄÑ °¡·ÎµÇ ³» ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô´Â ¾ç½ÄÀÌ Ç³Á·ÇÑ Ç°±ºÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº°í ³ª´Â ¿©±â¼ ÁÖ·Á Á״±¸³ª(Àú°¡ ¹è¸¦ ä¿ì°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ªÁÖ´Â ÀÚ°¡ ¾ø¾ú´Ù)
´ª15:16 kai; ejpequvmei gemivsai th;n koilivan aujtou' ejk tw'n kerativwn w|n h[sqion oiJ coi'roi,
kai; oujdei;" ejdivdou aujtw'/.
¾Æ¹öÁö°¡ ¸¶ÁßÀ» ³ª°¡ ±Í°¡ÇÑ ¾ÆµéÀ» ¸Â¾Æµå·Á¼ ¹ú¸° ¼º´ëÇÑ ÀÜÄ¡?
¿¹æÀÇ ±¸¿ø? À̽º¶ó¿¤ ¿ª»çÀÇ ´ý?
ÀþÀº : ¿¡ºê¶óÀÓÀ» ÅëÇÏ¿© ¿¹æÀÇ ±¸¿ø ¿ª»ç¸¦ ÀÌ·ç¾î °¡½Å´Ù.
´ÄÀº ³ëÀÎ? ¿¹¸¦ µé¸é '¼ÕÀ§ÀÇ ¾Æµé', 'ÀþÀº ¼¼´ë¿¡ ºñÇØ ´ÄÀº ¼¼´ë'ÀÌ´Ù(À¯´ë : ¾ïÁö ¹ø¿ª)
±×·¸Áö¸¸ ºñ±³±ÞÀÇ Àǹ̰¡ ¾àÈµÇ¾î ´Ü¼øÈ÷ '´ÄÀº, ³ëÀÎ'À̶õ Àǹ̷εµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
±×·³? Çü => À¯´ëÀÎ ´ª15:25 ¸º¾Æµé : ÇÁ·Î½ººßÅ׷νº(À¯´ë) ÀåÀÚ¿Í Â÷ÀÚ?
¿ä15:1 ³»°¡ Âü Æ÷µµ³ª¹«¿ä ³» ¾Æ¹öÁö´Â ±× ³óºÎ¶ó(Æ÷µµ³ª¹« ¿¸Å¿¡ ÀåÀÚ¿Í Â÷ÀÚ´Â?)
¿ä15:1 jEgwv eijmi hJ a[mpelo" hJ ajlhqinhv, kai; oJ pathvr mou oJ gewrgov" ejstin.
¾à5: 7 ±×·¯¹Ç·Î ÇüÁ¦µé¾Æ ÁÖÀÇ °¸²ÇϽñâ±îÁö ±æÀÌ ÂüÀ¸¶ó º¸¶ó!
³óºÎ°¡ ¶¥¿¡¼ ³ª´Â ±ÍÇÑ ¿¸Å¸¦ ¹Ù¶ó°í ±æÀÌ Âü¾Æ À̸¥ ºñ¿Í ´ÊÀº ºñ¸¦ ±â´Ù¸®³ª´Ï
´©°¡º¹À½ 15Àå : Çü = µ¿»ý = ¿¹æ = ¾¾
â48:19 ¿¡ºê¶óÀÓ = ÇöÀç ¿¡ºê¶óÀÓÀÌ µ¹¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù.
µ¿»ý = À¯´Ù ? ÁýÀ¸·Î ±ÍȯÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¾Æ¹öÁöÀÇ È¯¿µÀ» ¹Þ´Â´Ù.
Áã¾ö ¿¸Å ²É Áã¿° ¿¸Å Ãʱâ Áã¾ö ¿¸Å ¼º¼÷±â
¾à¼º°æÀÇ ¡®Ä®¡¯Àº ¡®Áã¾ö³ª¹«¡¯?
"³ÊÈñ°¡ Áñ°Ü ¼øÁ¾ÇÏ¸é ¶¥ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò»êÀ» ¸ÔÀ» °ÍÀÌ¿ä, °ÅÀýÇϸé Ä®¿¡ »ïÅ°¿ì¸®¶ó. ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÔÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó." (ÀÌ»ç¾ß 1:19, 20)
¡®¿¸°´Ù ¼º°æ – ½Ä¹° À̾߱⡯(µÎ¶õ³ë, 2008³â), ±×ÀÇ "¼º¼½Ä¹°·Î º» ¼º°æÀÇ ¼¼°è 10-2°"¿¡¼ ·ù¸ð¼¼ ¸ñ»ç´Â ÀÌ ±¸ÀýÀ» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Ç®ÀÌÇÑ´Ù.
"¡®°Å¿ªÇϸé Ä®¿¡ »ïÅ°¿î´Ù¡¯´Â ¸»¿¡¼ ¡®Ä®¡¯Àº ¡®Áã¾ö¿¸Å¡¯¸¦ °¡¸®Å°´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº µÎ ´Ü¾î°¡ È÷ºê¸®¾î¿¡¼ ¡®Çì·¹ºê(Ä®)¡¯¿Í ¡®ÇÏ·çºê(Áã¾ö¿¸Å)¡¯·Î ¹ßÀ½ÀÌ ºñ½ÁÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù."
"´Ü¼øÈ÷ ¹ßÀ½»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðÀ½ÀÌ ¾øÀÌ ÀÚÀ½¸¸À¸·Î ±¸¼ºµÈ È÷ºê¸®¾î¿¡¼ µÎ ´Ü¾î´Â ¡®¤¾,¤©,¤²¡¯À̶õ °øÅëµÈ ¾î±ÙÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ °°Àº ¾î±ÙÀ» °¡Áø µÎ °³ÀÇ ´Ü¾î¸¦ ´ëüÇؼ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº È÷ºê¸®¾î¸¸ÀÇ ¡®¾ð¾îÀÇ À¯Èñ¡¯¿ä ¡®¹®ÇÐÀû Ç¥Çö¡¯ÀÌ µÈ´Ù. °á±¹ ÀÌ ¸»¾¸À» Çؼ®ÇÏ¸é ¡®°Å¿ªÇϸé Áã¾ö¿¸Å¸¦ ¸Ô°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù."°í Çؼ®ÇÑ´Ù.
"ÀÇ¿ªÀ» ÇÑ´Ù¸éÀº Áñ°Ü ¼øÁ¾ÇÏ¸é ¶¥ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò»êÀ» ¸ÔÀ» °ÍÀÌÁö¸¸, °ÅÀýÇÏ¸é ¹è¹ÝÇÏ¸é ¾î¶»°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ¿¡¿ä? Áã¾ö ¿¸Å¸¦ ¸Ô´Â ºñÂüÇÑ »óȲ¿¡ ¶³¾îÁú °ÍÀÌ´Ù¡® ¿ä·¸°Ô Çؼ®À» ÇØ¾ß µÇÁö¿ä." - °ÀÇ µ¿¿µ»ó, ¼º¼½Ä¹°·Î º» ¼º°æÀÇ ¼¼°è 10-2° Áß
"ºÒ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ Ä®¿¡ »ïÅ°¿î´Ù´Â ¸»Àº Áã¾ö ¿¸Å¸¦ ¸Ô°Ô µÈ´Ù´Â µíµµ µÈ´Ù. Áã¾ö ¿¸Å´Â °¡Àå °¡³ ÇÒ ¶§ ¸Ô´Â ½Ä·®À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù." - ¿¸°´Ù ¼º°æ ½Ä¹° À̾߱â(µÎ¶õ³ë, 2008³â), p.200.
±×·¯³ª ·ù ¸ñ»çÀÇ ÀÌ·± ÁÖÀåÀº ¼º°æ¿¡¼ ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¼±Àº ±×ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ·Á¸é, À§¿¡¼ ¾ð±ÞµÈ ÀÌ»ç¾ß 1:19 º»¹®¿¡¼ ´ÜÁö ¡®Ä®(ḥe¡¤reḇ) -> Áã¾ö¿¸Å¡¯·Î ¹Ù²ã¼ µÉ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹®Àå Àüü¸¦ ¹Ù²ã¾ß¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¸¾à¼º°æ¿¡ Ä®À» ¶æÇÏ´Â Çì·¹ºê°¡ 118ȸ Á¤µµ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ»ç¾ß¼¿¡µµ 6¹ø(»ç 1:20, 2:4, 21:15, 22:2, 31:8, 34:6) ³ª¿Â´Ù. ·ù ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀå´ë·Î ¶ó¸é Ä®( חֶ֣רֶב)Àº ¸ðµÎ Áã¾ö³ª¹«·Î Ç®ÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀΰ¡? ±×°ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù. Áã¾ö³ª¹«·Î ¹Ù²ãº¸¸é ÀüÇô ¾î¿ì·¯ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ»ç¾ß¿¡¼ »ç¿ëµÈ, Ä®·Î ¹ø¿ªµÈ 6¹ø Áß 1:20À» Áõ°Å º»¹®À¸·Î »ïÀº °ÍÀº Àç°ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿Ö ÀÌ º»¹®¿¡¼´Â Ä®À» Áã¾ö³ª¹«·Î Ç®ÀÌÇÏ¿©¾ß ÇÏ´ÂÁö Á¶±Ý ¾î»öÇÏ´Ù. ¹Ù·Î ±× µÚ¿¡ ³ª¿À´Â 2:4ÀýÀÇ ´Ü¾î·Î Ä®À» Áã¾ö³ª¹«·Î ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í¿¡µµ ÁÖÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¸¾à ´Ù¸¥ º»¹®¿¡¼ »ç¿ëµÈ Çì·¾ À̶ó´Â ´Ü¾î °¡¿îµ¥ Ä® ´ë½Å¿¡ Áã¾ö³ª¹«·Î ¹Ù²ãµµ ÁÁÀ» º»¹®ÀÌ Àִ°¡? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.
¸Å¡¯´Â °¡³°ú ±ÃÇÌÀ» »ó¡?
·ù ¸ñ»ç´Â ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù.
°¡³ÇÑ ÀÚÀÇ ½Ä¹°, Áã¾ö ¿¸Å. Äá°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Áã¾ö ¿¸Å´Â À̽º¶ó¿¤¿¡¼ °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Á¤¸» ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ¾øÀ» ¶§ ¸¶Áö¸·¿¡ ¸Ô´Â ½Ä·®À̾ú´Ù. º¸Åë ²ú´Â ¹°¿¡ Áã¾ö ¿¸Å¸¦ ³Ö¾î¼ Á×À» ¸¸µé¾î¼ ¸Ô¾ú´Ù. ±× ¾È¿¡´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Çʼö ¿µ¾çºÐµéÀÌ °í·ç µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. - pp.197, 198.
°¡³ÇÑ ÀÚÀÇ ÃÖÈÄÀÇ ½Ä·®À¸·Î Áã¾ö ¿¸Å¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ±× ¿¹°¡ µÇ´Â º»¹®À¸·Î ¾Æ·¡ÀÇ ¼º°æ º»¹®À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¾Æ¶÷ »ç¶÷ÀÌ »ç¸¶¸®¾Æ¸¦ ¿¡¿ö½Î¹Ç·Î ¼ºÁßÀÌ Å©°Ô ÁÖ·Á¼ ³ª±Í ¸Ó¸® Çϳª¿¡ Àº ÆÈ½Ê ¼¼°ÖÀÌ¿ä ÇÕºÐÅ »çºÐ ÀÏ °©¿¡ Àº ´Ù¼¸ ¼¼°ÖÀ̶ó. ¿¿Õ±âÇÏ 6:25.
ÀÌ µÎ °¡Áö´Â Æò»ó½Ã¿¡´Â Àß ¸ÔÁö ¾Ê´Â ÇÏÂúÀº À½½ÄÀ̳ª ³ª±Í ¸Ó¸®´Â ¸Ô±â¿¡ ¿ª°Ü¿î °ÍÀÌ´Ù. ÇÕºÐÅ´ Äá°ú¿¡ ¼ÓÇÑ Áã¾ö ¿¸Å¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¼º¼ ½Ã´ëºÎÅÍ À̽º¶ó¿¤¿¡¼´Â °¡Àå °¡³ÇÒ ¶§ ¸Ô´Â ½Ä·®ÀÌ Áã¾ö ¿¸Å¿´´Ù. p. 198.
±×·¯³ª ¿©±â¼ ¡®ºñµÑ±â ¶Ë¡¯À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ÇÕºÐÅ´ ½Ä¹°ÀÇ ÇÑ Á¾·ù·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·´´Ù.
¹öÁö¸¦ °Å¿ªÇÏ°í Áý ³ª°£ ÅÁÀÚÀÇ ºñÀ¯¿¡¼µµ ÅÁÀÚ°¡ óÇÏ°Ô µÈ ÃÖ°íÀÇ ºñÂüÇÔ°ú ±ÃÇÌÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§ ¡®Áã¾ö¿¸Å¡¯°¡ µîÀåÇÏ´Â °Íµµ °°Àº ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù. ¼º¼½Ã´ë À̽º¶ó¿¤¿¡¼ Áã¾ö ¿¸Å´Â °¡³ÇÑ ÀÚµéÀÌ º¸¸´°í°³¸¦ ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÈÄÀÇ ½Ä·®À̾ú´Ù. Áã¾ö ¿¸Å ¾È¿¡ »ý¸íÀ¯Áö¸¦ À§ÇÑ ±âº» ¿µ¾ç¼Ò°¡ µé¾îÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áã¾ö³ª¹«(Carob, ÇÏ·çºê(È÷) Çиí : Ceratonia siliqua(Äá°ú)
¿µ¸í : Car ob, Locust tree, St. John's bread È÷ºê¸® ¸í : ÇÏ·çºê(ÇÏ·çºö : º¹¼ö)
Çï¶ó¸í : ÄɶóÅæ : ÁöÁßÇØ ¿¬¾ÈÀÌ ¿ø»êÁöÀÎ Áã¾ö³ª¹«´Â ³ª¹«°¡ ÀÚ¶ö ¼ö Àִ ȯ°æ¸¸ Á¶¼ºÀÌ µÇ¸é À̽º¶ó¿¤ ¾îµð¼³ª ÀÚ¶ó¸ç ÈçÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ³ª¹«´Â »ó·Ï¼öÀ̸ç Ÿ¿øÇüÀÇ ÀÛÀº ÀÙµéÀÌ ½ÖÀ¸·Î ´Þ·ÁÀÖÀ¸¸ç ¿¸Å´Â ½Ä¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¸ç ¹Î°£ ÀǾàÇ°À¸·Îµµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
Áã¾ö³ª¹«ÀÇ ¾¾¾ÑÀº ÇѶ§ ÀÛÀº ¹«°Ô¸¦ Àç´Â ´ÜÀ§·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í, ÀÌ ³ª¹« ÇÑ °³ÀÇ ¾¾¾Ñ ¹«°Ô°¡ 0.2gÀ̸ç, ´ÙÀ̾ƸóµåÀÇ 1ij·µµµ 0.2gÀε¥ ´ÙÀ̾ƸóµåÀÇ ´ÜÀ§ÀΠij·µ(Carat)Àº ÀÌ ³ª¹«¿¡¼ À¯·¡°¡ µÇ¾ú´Ù. We are one Team. À̽º¶ó¿¤¿¡ °ü½É(¿ì¸®°¡)