°·Ð°ú Ưº°ÇÑ ¶§
1,¼º°æ
Çà24:25 ¹Ù¿ïÀÌ ÀÇ¿Í ÀýÁ¦¿Í ÀåÂ÷ ¿À´Â ½ÉÆÇÀ» °·ÐÇÏ´Ï º§¸¯½º°¡ µÎ·Á¿öÇÏ¿© ´ë´äÇϵÇ
Áö±Ý(½Ã¹æ:°³¿ª)Àº °¡¶ó ³»°¡ Æ´ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³Ê¸¦ ºÎ¸£¸®¶ó ÇÏ°í(°³¿ª°³Á¤,°³¿ª)
Çà24:25 dialegomevnou de; aujtou' peri; dikaiosuvnh" kai; ejgkrateiva¡°
kai; tou' krivmato" tou' mevllonto" e[mfobo" genovmeno" oJ Fh'lix ajpekrivqh:
To; nu'n e[con poreuvou, kairo;n de; metalabw;n metakalevsomaiv se:
2,»çÀüÀû ÀǹÌ
1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý
µ¿»ç µð¾Ë·¹°í¸¶ÀÌ´Â µð¾Æ(diav)¿Í ·¹°í(levgw: ¸»ÇÏ´Ù)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç,
'´ëÈÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π°¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ Àǹ̿¡¼
(1) »óÀÇÇÏ´Ù, ÀdzíÇÏ´Ù, Çù»ó(ÀÇ)ÇÏ´Ù',
(2) ÀÌ·¯ÇÑ »óÀdzª ÇùÀÇ¿¡¼ '¸»ÇÏ´Ù', ¶Ç´Â '¿¬¼³ÇÏ´Ù',
(3) ¾ð¾î·Î ¸»ÇÏ´Â °Í, öÇÐÀûÀÎ '´ëÈ, Åä·Ð'¿¡ ´ëÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, '°ÀÇÇÏ´Ù',
±×¸®°í '¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¸»ÇÏ´Ù'¶ó´Â ´Ü¼øÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
2) 70ÀÎ ¿ªº»ÀÇ ¿ë¹ý
µð¾Ë·¹°í¸¶ÀÌ´Â 70ÀÎ ¿ªº»¿¡¼ 7ȸ ³ª¿À¸ç, ´Ù¹ßÀÇ ¿ª¾î·Î »ç¿ëµÇ¾î '¸»ÇÏ´Ù'(»ç63:1),
'±³¼·ÇÏ´Ù'(Ãâ 6:27), ¸®ºêÀÇ ¿ª¾î·Î »ç¿ëµÇ¾î, '´ÙÅõ´Ù'(»ñ 8:1)¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
3) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý
µð¾Ë·¹°í¸¶ÀÌ´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 13ȸ ³ª¿À¸ç, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(1) È÷12:5¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ °Ý·ÁÀÇ '¸»¾¸'À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
"¶Ç ¾Æµéµé¿¡°Ô ±ÇÇÏ´Â °Í°°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô [±Ç¸éÇϽÅ] ¸»¾¸À» Àؾúµµ´Ù ÀÏ·¶À¸µÇ ³» ¾Æµé¾Æ ÁÖÀÇ Â¡°èÇϽÉÀ» °æÈ÷ ¿©±âÁö ¸»¸ç ±×¿¡°Ô ²ÙÁö¶÷À» ¹ÞÀ» ¶§¿¡ ³«½ÉÇÏÁö ¸»¶ó"(»ç63:1).
(2) »çµµÇàÀü¿¡¼ ¹Ù¿ïÀÇ °¿¬¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Çà17-24Àå)
¿©±â¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â ȸ´ç¿¡¼ °¡¸£Ä¡´Â ¹Ù¿ïÀÇ °¡¸£Ä§À» ³ªÅ¸³»´Â Àü¹® ¿ë¾î°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× Àǹ̵µ '¿¬¼³ÇÏ´Ù, ¼³±³ÇÏ´Ù'¿¡ °¡±õ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ±¸¾à¼º°æÀÇ ³¶µ¶ ¹× Çؼ®À» ÀǹÌÇϴµ¥, Àû¾îµµ À̷лóÀ¸·Î³ª¸¶ ȸ´ç¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¼º³â ³²ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÌ·± ÀϵéÀÌ Çã¿ëµÇ¾ú´Ù(´ª4:16-21).
(3) µð¾Ë·¹°í¸¶ÀÌ´Â '¸»´ÙÅù'¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
¨ç ¸·9:34¿¡¼ Á¦Àڵ鰣ÀÇ ³íÀï¿¡ ´ëÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
"ÀúÈñ°¡ ÀáÀáÇÏ´Ï ÀÌ´Â ³ëÁß¿¡¼ ¼·Î ´©°¡ Å©³Ä ÇÏ°í Àï·ÐÇÏ¿´À½À̶ó."
3) ½Ã°£ : kairon(Ä«ÀÌ·Ð) ½Ã°£(±âȸ).
(1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý : Æ´ : kairov"()
½Ã°£ time, ½ÃÁ¡ a point of time, ¼ø°£ moment.
1. °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý
(a) ¸í»ç Ä«À̷νº´Â º»·¡ '¿Ã¹Ù¸¥ Ä¡¼ö, Á¤È®ÇÑ ºñÀ², Æí¸®ÇÑ °Í, ÀûÀýÇÑ °Í, °áÁ¤ÀûÀÎ °Í¡¯À» ¶æÇÏ¿´´Ù. ¹°¸®Àû, ½Ã°£Àû, »çÀüÀû ³»¿ë°ú ¾Æ¿ï·¯ Ä«À̷νº´Â '¿Ã¹Ù¸¥ ÁöÁ¡, ÀûÇÕÇÑÀå¼Ò'¸¦ ¶æÇϴ ó¼ÒÀû Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ã°£Àû Àǹ̿¡¼ Ä«¾Æ·Î½º´Â 'ÀûÇÕÇÑ ½Ã°£(¶§), ÁÁÀº ±âȸÀÇ ¼ø°£'À» ¹¦»çÇÑ´Ù.
±×·¯³ª Ä«À̷νº´Â ´Ù¸¥ ½Ã°£ °³³äµé°ú µ¿ÀǾî·Î³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÆÁÖ ÀϹÝÀûÀÎ '¶§³ª ±â°£(crovno"), ³âÀÇ °èÀý(¿¹: plato, Leg. 4, 709c), ½Ã°£À̳ª ¶§ hour(w{ra:È£¶ó) Áö±Ý(nu'n: ´¶), ¿À´Ã(shvmeron: ¼¼¸Þ·Ð)' °ú °°Àº 'ÇöÀçÀÇ ¼ø°£'À» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
(2) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý : µ¿»ç ¾ÆÄ«ÀÌ·¹¿À¸¶ÀÌ´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ºô4:10¿¡¼ Çѹø ³ª¿À´Âµ¥,
±³È¸¿¡¼ ¼·Î ¼¶±æ ±âȸ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
"³»°¡ ÁÖ ¾È¿¡¼ Å©°Ô ±â»µÇÔÀº ³ÊÈñ°¡ ³ª¸¦ »ý°¢ÇÏ´ø °ÍÀÌ ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ½ÏÀÌ ³²ÀÌ´Ï
³ÊÈñ°¡ ¶ÇÇÑ À̸¦ À§ÇÏ¿© »ý°¢Àº ÇÏ¿´À¸³ª [±âȸ]°¡ ¾ø¾ú´À´Ï¶ó."
4) °ü·Ã¼º±¸ : ejktivqhmi(¿¡Å©Æ¼µ¥¹Ì) ¹ö¸®´Ù, ¼³¸íÇÏ´Ù.
(1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
µ¿»ç ¿¡Å©Æ¼µ¥¹Ì(Homer ÀÌ·¡)´Â ¿¡Å©(ejk, ejx)¿Í Ƽµ¥¹Ì(tivqhmi)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, '¹Û¿¡ µÎ´Ù, ³ëÃâ½ÃÅ°´Ù'¶ó´Â Àǹ̿¡¼
(a) '³»¹ö¸®´Ù', (b) ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î, '¹ßÇ¥ÇÏ´Ù, ¼³¸íÇÏ´Ù, Áø¼úÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
5) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý.
µ¿»ç ¿¡Å©Æ¼µ¥¹Ì´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 4ȸ ³ª¿À¸ç,
(2) ¿¡Å©Æ¼µ¥¹Ì´Â Çà7:21¿¡¼ ¾ÆÀ̸¦ '³» ¹ö¸®´Â' °Í¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(3) ¿¡Å©Æ¼µ¥¹Ì´Â (1)ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(a) Çà11:4, "º£µå·Î°¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÌ ÀÏÀ» Â÷·Ê·Î ¼³¸íÇÏ¿©".
(b) Çà18:26, "±×°¡ ȸ´ç¿¡¼ ´ã´ëÈ÷ ¸»Çϱ⸦ ½ÃÀÛÇÏ°Å´Ã ºê¸®½º±æ¶ó¿Í ¾Æ±¼¶ó°¡ µè°í
µ¥·Á´Ù°¡ Çϳª´ÔÀÇ µµ¸¦ ´õ ÀÚ¼¼È÷ Ç®¾î À̸£´õ¶ó".
(c) Çà28:23, "ÀúÈñ°¡ ÀÏÀÚ¸¦ Á¤ÇÏ°í ±×ÀÇ ¿ì°ÅÇÏ´Â Áý¿¡ ¸¹ÀÌ ¿À´Ï ¹Ù¿ïÀÌ ¾ÆħºÎÅÍ
Àú³á±îÁö °·ÐÇÏ¿© Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ Áõ°ÅÇÏ°í ¸ð¼¼ÀÇ À²¹ý°ú ¼±ÁöÀÚÀÇ ¸»À»
°¡Áö°í ¿¹¼öÀÇ ÀÏ·Î ±ÇÇÏ´õ¶ó."
3,¿ø¹®À» µû¶ó¼
1) ¡°´ã´ëÈ÷ °·ÐÇÏ´Ù¡±°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
¹ø¿ªÀ» ÇϽô ºÐÀÌ ¡°´ã´ëÈ÷¡± ¹ø¿ªÀ» ¿ÀÇØÇؼ ½Ç¼ö¸¦ Çß´Ù.
°·Ð(dialevgomai = dia= levgomai)
°·Ð(dialevgomai = dia : ÅëÇÏ¿© : levgomai = ¸»ÇÏ´Ù)
ÀÌ´Â ¼·Î ¼·Î ÀÇ°ßÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ.
¹ø¿ªµµ °·Ðµµ ¾Æ´Ï¶ó Åä·ÐÀ̶ó ÇØ¾ß ¿Ç´Ù : dialevgomai(µð¾Ë·¹°í¸¶ÀÌ) Åä·ÐÇÏ´Ù discuss.
°·ÐÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á¸é À¯´ëÀεéÀÇ Åä¶ó ¿¬±¸¹æ¹ýÀ» ¾Ë¸é °£´ÜÇÏ´Ù.
À¯´ëÀεéÀÇ µ¶¼½ÇÀº À帶´çó·³ ¸Å¿ì ¶°µé½âÇÏ´Ù´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ µé¾î¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿¹æÀÇ ³ª¶óµéó·³ Á¶¿ë, Á¶¿ëÇÏ°Ô Ã¥À» ÀÐÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °øÆÇÀåÀ̳ª ½ÃÀå °°´Ù.
±×·¡¼ ¸»Çϴµ¥ »çµµ ¹Ù¿ïÀº ÀϹæÀûÀÎ °·ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² Åä·ÐÀ» Çß¾ú´Ù.
4,°á·Ð
À¯´ëÀÎÀÇ ¼Ó´ã¿¡ ¡°µÎ ¸íÀÌ Åä·ÐÀ» ÇÏ¸é ´äÀÌ ¼Â ÀÌ»ó ³ª¿Â´Ù.¡±°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ Åä·ÐÀÇ ¹®È°¡ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê ·Î¸¶·Î °¡¼ ·Î¸¶°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¹ý¹®È°¡ Çü¼ºÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¿À´Ã Çб³¿¡¼ ±³¼ö³ª ¼±»ý´ÔÀÇ °ÀÇ´Â?
¿À´Ã ±³È¸¿¡¼ °·ÐÇÏ´Â »ç¿ªÀÚµéÀÇ ¼³±³´Â?
¿À´Ã ½ÅÇб³ °´Ü¿¡¼ °·ÐÇÏ´Â ±³¼öµé·ÎºÎÅÍ ÁÖ¾îÁö´Â Çй®ÀÇ ÇüÅ´Â?
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼³±³¿Í °·Ð, »çµµµéÀÇ °·ÐÀº »ó´ë·Î ÇÏ¿©±Ý »ý°¢À» ¸¹ÀÌ ÇÏ°Ô Çß¾ú´Ù.