°ÅÁþ¸»À» ¸»¶ó!(3)
1,¼º°æ
°ñ3:9 ³ÊÈñ°¡ ¼·Î °ÅÁþ¸»À» ¸»¶ó ¿¾»ç¶÷°ú ±× ÇàÀ§¸¦ ¹þ¾î ¹ö¸®°í
°ñ3:9 Mh; yeuvdesqe eij" ajllhvlou",
ajpekdusavmenoi to;n palaio;n a[nqrwpon su;n tai'" pravxesin aujtou',
2,°ÅÁþÀÇ Á¾·ù
1) µÎ °ÅÁþ¸». 2) dovlo"¿Í yeu'do"ÀÌ´Ù.
3,»çÀüÀû ÀǹÌ
1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
ÇÁ½´½º¸¶´Â ÇÁ½´µµ¸¶ÀÌ(yeuvdomai)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, 'ÇãÀ§, ±â¸¸, °ÅÁþ¸»'À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
2) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ÇÁ½´½º¸¶´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ·Ò3:7¿¡ ÇÑ ¹ø ³ª¿Â´Ù.
3) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý(1)
(1) °ÅÁþ¸» : dovlo"(µ¹·Î½º) ¹Ì³¢, ¿Ã°¡¹Ì, ±â¸¸, °è·«.
4) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý(2)
(1) ÇÁ½´µµ¸¶ÀÌ(yeuvdomai)
Àǹ̻óÀ¸·Î´Â °ÅÁþ¸»(dovlo")¿Í °°ÀÌ ¾²ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÇÁ½´µµ¸¶ÀÌ(yeuvdomai)¿Í µ¹·Î½º(dovlo")´Â È®½ÇÈ÷ ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
4,¹ø¿ªÀÇ ¾Ö·Î »óȲ
1) °¢±¹(À¯´ë¸¦ Á¦¿Ü ÇÑ)¸¶´Ù ¿ø¹® ¹ø¿ªÀÇ ÇÑ°è
(1) °ÅÁþ ¸»(yeuvdomai)Àº ¼¼»ó¿¡ ¹ø¿ªÇÒ ¸»(±Û)ÀÌ ¾ø´Ù.
"°ÅÁþ ¸»" ¸»Àº Çϳª °°Àº µ¥ °¢ ³ª¶ó¸¶´Ù À̸¦ ¿ø¹®´ë·Î ¹ø¿ªÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
(2) ¹ø¿ªÀÇ ÇÑ°è
È÷ºê¸®¾î³ª Çï¶ó¾î ¿ø¹®ÀÇ ´Ü¾î°¡ ºñ½ÁÇÏ´Ù¸é ´ÙÇàÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÀüÇô ºñ½ÁÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù´Â µ¥ ¾Ö·ÎÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ¼ö¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼ ¿ø¹®À» ¹ø¿ªÇÒ ¶§ ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÚ±âµé ¸¾´ë·Î ÇÑ °ÍÀÌ ¸¹´Ù.
5,È÷ºê¸®¾îÀÇ °ÅÁþ¸»À» º¸ÀÚ
1) °ÅÁþÀ̶õ ´Ü¾î
(1) °ÅÁþ : lt'h;(ÇÏÅ») (2) °ÅÁþ : bz"K;(Ä«ÀÚºê) °ÅÁþ¸»ÇÏ´Ù, °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ´Ù.
(3) °ÅÁþ : lb;/v(½´¹ß) ¼ÓÀÌ´Ù (4) °ÅÁþ : bz"K;(Ä«ÀÚºê) °ÅÁþÀÇ ½ÇÁ¦Àû ÇàÀ§;
(5) °ÅÁþ : vj'K;°ÅÁþ¸» (6) °ÅÁþ : l['m' ¼ÓÀÓ ¹è¹Ý (7) °ÅÁþ : hm;r]m ¼ÓÀÌ´Ù
(8) °ÅÁþ : tw"[; ±Á°³ÇÏ´Ù (9) °ÅÁþ : rt'[; À§¼± (10) °ÅÁþ : aw]v; ÇêµÊ
(11) °ÅÁþ : rq'v; °ÅÁþÀ¸·Î ÇàÇÏ´Ù, °ÅÁþÀ¸·Î ´ëÇÏ´Ù.(°¢±¹ ¸»Àº ¾î¶»°Ô?)
6,È÷ºê¸®¾î Âü°í
1) ¼º°æ
Àá19:9 : dbeayo !ybiz:K] j"ypiy:w] hq,=N:yI al !yrIq;v] d[e
Àá19:9 : °ÅÁþ ÁõÀÎÀº ¹úÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä °ÅÁþ¸»À» ³»´Â ÀÚ´Â ¸ÁÇÒ °ÍÀ̴϶ó
2) ¹ø¿ª ¼º°æ¿¡¼ È®ÀÎ ºÒ°¡(½±°Ô)
¼¼°Ô¸£ : rq,v,(¼ÎÄɸ£) °ÅÁþ¸», ¼ÓÀÓ, ÇãÀ§, ½Ç¸Á
¼ÎÄɸ£(¸í³²)´Â »þÄ«¸£(rq'v;)¿¡¼ À¯·¡, '°ÅÁþ¸», ¼ÓÀÓ, »ç±â, ½Ç¸Á, ÇãÀ§'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
¼ÎÄɸ£´Â »ç½Ç ¶Ç´Â ½ÇÁ¦»ó ±×°ÍµéÀÌ ¹«±ÙÇÏ°í ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù´Â Àǹ̿¡¼ °ÅÁþµÈ ¸»À̳ª ÇàÀ§¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù. ·½23:32Àº "°ÅÁþ ¸ù»ç¸¦ ¿¹¾ðÇÏ´Â" ÀÚµéÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ½ÇÁ¦°¡ ¾Æ´Ñ, ²Þ²Ù´Â ÀÚÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
7,°¡±ÞÀû ¿ø¾î·Î °¡±îÀÌ °¡ÀÚ
1) °á·Ð
(1) °ÅÁþ¸» : dovlo"(µ¹·Î½º) ¹Ì³¢, ¿Ã°¡¹Ì, ±â¸¸, °è·«.
(2) °ÅÁþ¸» : yeu'sma(ÇÁ½´½º¸¶) °ÅÁþ, falsehood, °ÅÁþ¸» lie
2) ¹ø¿ªÀ¸·Î °íÁýÇÏÁö ¸»¶ó
ƯÁ¤ ´Ü¾î Çϳª·Î °íÁýÇÏ¸é ¾öû³ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±âµµÇÏ¸é¼ »çÀüÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
3) ±âµµÇÏ¸é¼ »çÀüÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
(1) ±â·Ï ¸»¾¸ÀÇ ¹®¸ÆÀ» º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
(2) ¾ÕÀå°ú µÞÀåÀÇ ¿¬°áÀ» º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
(3) ¼º°æ ÀüüÀÇ È帧À» Àß º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
8, Á» ±íÀÌ µé¾î°¡ÀÚ!
1) °ÅÁþ¸»(1)
(1) °ÅÁþ¸» : dovlo"(µ¹·Î½º) ¹Ì³¢, ¿Ã°¡¹Ì, ±â¸¸, °è·«.
01, ÇÏ¾á °ÅÁþ¸»À̶õ Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Ù,
°ÅÁþÀº ¿©±â¿¡ ÇØ´çÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ´Â °ÅÁþÀÌ´Ù.
¼º°æÀº °ÅÁþÀº ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÇ Ç¥ÇöÀ» ºô¸®¸é ¸ð¾çÀÌ¶óµµ ¹ö·Á¾ßÇÏ´Ù.
02, °ÅÁþÀÇ ¼º°ÝÀº Áøº¸ÇÑ´Ù.
03, °ÅÁþÀÇ ¼ºÁúÀº ´©·è°ú °°´Ù.
04, ±×·¡¼ ÁÖ´ÔÀº °ÅÁþÀº ¸ð¾çÀÌ¶óµµ ¹ö¸®¶ó°í Çß´Ù.
2) °ÅÁþ¸»(2)
(1) °ÅÁþ¸» : °ÅÁþ¸» yeu'sma(ÇÁ½´½º¸¶) °ÅÁþ, falsehood, °ÅÁþ¸» lie
01) º»·¡ '¹Ì³¢, À¯È¤¹°, °¡Â¥ ¹Ì³¢, µ£, ¿Ã°¡¹Ì'
02) µû¶ó¼ '±³È°, ¼úÃ¥, ±â¸¸, °è·«, °£°è'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
(2) ¸¶±Í´Â 1(dovlo")°ú 2(yeu'sma)¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ´Ù »ç¿ëÇÑ´Ù.
¸¶±Í°¡ (1)À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº (2)¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ Àü ´Ü°è·Î º¸¸é µÈ´Ù.
3) ¼ºµµ´Â ¾î¶°ÇÑ °ÅÁþ¸»µµ »ï°¡¾ß ÇÑ´Ù.
¼ºµµ´Â ¾î¶°ÇÑ °ÅÁþ¸»µµ »ï°¡ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÇѼø°£ ¶§¹®¿¡ ¿µ¿øÇÑ ¿À¸íÀ» ¾²°í »ì ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼ 5Àå 22 ¾ÇÀº ¸ðµç ¸ð¾çÀÌ¶óµµ ¹ö¸®¶ó!
9, ¹ø¿ªº»À¸·Î °íÁýÇÏÁö ¸»¶ó
ƯÁ¤ ´Ü¾î Çϳª·Î °íÁýÇÏ¸é ¾öû³ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
±âµµÇÏ¸é¼ »çÀüÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.