À帷 skh'no"(½ºÄɳ뽺) À帷, õ¸·.
1. °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ½ºÄɳ뽺(Hippocr., Pla. µî)´Â ½ºÄɳ×(skhnhv : õ¸·)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, 'À帷, õ¸·'À» ÀǹÌÇϸç, ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î 'Àΰ£ÀÇ ¸ö'(À°Ã¼)¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
2. ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ½ºÄɳ뽺´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ °í¸°µµÈļ¿¡ 2ȸ ³ª¿Â´Ù.
¨ç °íÈÄ5:1, "¸¸ÀÏ ¶¥¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ À帷 ÁýÀÌ ¹«³ÊÁö¸é Çϳª´Ô²²¼ ÁöÀ¸½Å Áý °ð ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ¿µ¿øÇÑ ÁýÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÖ´Â ÁÙ ¾Æ³ª´Ï".
¨è °íÈÄ5:4, "ÀÌ À帷¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸®°¡ Áü Áø°Í °°ÀÌ Åº½ÄÇÏ´Â °ÍÀº ¹þ°íÀÚ ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ µ¡ÀÔ°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ï Á×À» °ÍÀÌ »ý¸í¿¡°Ô »ïŲ¹Ù µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó".
¿©±â¿¡¼ ½ÅÀÚÀÇ Áö»ó¿¡¼ÀÇ ¸öÀº ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¸Ó¹«´Â À帷À¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×ÀÇ Ãµ»óÀÇ ¸öÀº ±×ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÁýÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í À̾߱âµÇ¾î ÀÖ´Ù. °íÈÄ5:1-7 Àüü¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ ½ºÄɳ뽺¶ó´Â °³³äÀº ¹Ù¿ïÀÇ »ç°í¸¦ °¡Àå Àß µå·¯³»´Â À§Ä¡¿¡ ȤÀº ±× ºÎ±Ù¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù¿ïÀÇ »ç°í¿¡ ÀÖ¾î¼ ½ºÄɳ뽺´Â ½âÀ» ¸öÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Â »óÅÂÀÇ µ¡¾øÀ½°ú Àý¸ÁÀûÀÎ ÇÑ°è(°íÈÄ5:2, 5:4, 5:6) ±×¸®°í ±×¸®½ºµµÀÇ Á÷Á¢Àû ÀÓÀç(°íÈÄ5:6-8)¶ó´Â ¾à¼ÓµÈ ¶¥À¸·Î °¡±â À§ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ¼ø·Ê¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý 9:15°ú °°ÀÌ À°Ã¼¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ³ªÅ¸³ª ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ºÎÈ°ÀÇ ¸ö°ú °ßÁÖ¾î º¼ ¶§ ½âÀ» ¸öÀº Àΰ£ÀÇ ¿µÀ̳ª ¼º·ÉÀ» ´ã´Â µµ±¸·Î¼ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ù¿ïÀº °íÅ뽺·´°Ô Á÷½ÃÇÏ¿´´Ù.(ÂüÁ¶: M. J. Harris; Walter Bauer; J. H. Thayer).
[µ¿ÀǾî] skhvnwma(½ºÄɳ븶) õ¸·, À帷.
1. °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ½ºÄɳ븶(Eur., Xen., Plut.)´Â ½ºÄɳë¿À(skhnovw)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, 'õ¸·, À帷'À» ÀǹÌÇϸç, ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ¿µÈ¥ÀÇ °Åó·Î¼ÀÇ Àΰ£ÀÇ ½Åü¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
2. ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ½ºÄɳ븶´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 3ȸ ³ª¿À¸ç, »çµµÇàÀü(Çà7:46)°ú º£µå·ÎÈļ(º¦ÈÄ1:13, 1:14)¿¡¸¸ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(a) º¦ÈÄ1:13, 1:14, "13 ³»°¡ ÀÌ À帷¿¡ ÀÖÀ» µ¿¾È¿¡ ³ÊÈñ¸¦ Àϱú¿ö »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÔÀÌ ¿ÇÀº ÁÙ·Î ¿©±â³ë´Ï 14 ÀÌ´Â ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ³»°Ô Áö½ÃÇϽŠ°Í °°ÀÌ ³ªµµ ÀÌ À帷À» ¹þ¾î³¯ °ÍÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ ÁÙÀ» ¾ÍÀ̶ó". ¿©±â¿¡¼ Á×À» Á¸ÀçÀ̸ç À°Ã¼¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´Â Àΰ£Àº À帷(½ºÄɳ븶)¿¡ °ÅÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Á×À½Àº ±× À帷À» ¹þ¾î¹ö¸®´Â °Í°ú °°´Ù(¿é4:21MT). ±×·¯³ª "¹þ´Â´Ù"(¾ÆÆ÷µ¥½Ã½º, º¦ 1:14)¶ó´Â »ý°¢Àº À帷À̳ª °ÅÇÑ´Ù´Â °Íº¸´Ù´Â ¸ö¿¡ ´ëÇØ Àß ¾î¿ï¸®´Â ±î´ß¿¡ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ÀÌ µÎ ±¸Àý¿¡ ³ª¿À´Â ½ºÄɳ븶¸¦ "¸ö"À̶ó´Â ¸»·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ÂÊÀ» ÅÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(RSV). ÀÌ ¾ÆÆ÷µ¥½Ã½º´Â Áö»óÀÇ »ýÈ°À» ¶°³ª(º¦ÈÄ1:15) ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ¿øÇÑ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡´Â °Í(º¦ÈÄ1:11)À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
(b) Çà7:46, "´ÙÀÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾Æ ¾ß°öÀÇ ÁýÀ» À§ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Ã³¼Ò¸¦ ÁغñÄÉ ÇÏ¿© ´Þ¶ó ÇÏ´õ´Ï". ½ºµ¥¹ÝÀÇ ¼³±³¿¡¼´Â ½ºÄɳ븶°¡ ¾ß°öÀÇ Áý(¶Ç´Â ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô)À» À§ÇÏ¿© °ÇÃàÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´ø ÁýÀ» ³ªÅ¸³»´Âµ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡µµ ÁÖ¸ñÇ϶ó.(Walter Bauer; J. H. Thayer; M. J. Harris)
À帷 skh'no"(½ºÄɳ뽺) À帷, õ¸·.
1. skh'no" ÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ Èñºê¸®¾î¿Í Èí»çÇÏ´Ù = @k'v;
»çµµ ¹Ù¿ïÀº õ¸·À» Ä¡´Â ÀÏÀ» Çß¾ú´Ù.(Çà18:3)
¾Æºê¶óÇÔ°ú ±× ÀÚ¼ÕµéÀÇ ÁÖ°Å°¡ õ¸·À̾ú´Ù.(È÷11:9)
À帷 °ð õ¸·Àº ³ª±×³×µéÀÇ ÁÖ°ÅÀÌ´Ù.
2, @k'v;(»þÄ) Á¤ÂøÇÏ´Ù, °ÅÁÖÇÏ´Ù, ¸Ó¹°´Ù
»þÄ(µ¿»ç)Àº ±âº»¾î±ÙÀ̸ç, 'Á¤ÂøÇÏ´Ù, °ÅÁÖÇÏ´Ù, ¸Ó¹°´Ù, ü·ùÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
±¸¾à¼º°æ¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â 125ȸ ³ª¿À¸ç, Ä®, ÇÇ¿¤, È÷ÇÊÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
¼ÀÀÇ À帷(â9:27)
¿©È£¿Í²²¼ ½Ã³»»ê¿¡ ¸Ó¹«¸£°í(Ãâ24:16)
±¸¸§ÀÌ ¸Ó¹«´Ï¶ó(¹Î10:12)
µÎ½Ã·Á°í(½Å12:11, 14:23)
±¸¾àÀÇ ¼ºµµµéÀº ´Ù À帷À» Ä¡°í »ì¾Ò¾ú´Ù.
±×·¡¼ À帷ÀÇ À̾߱⸸ ³ª¿Íµµ ³Ê¹«³ªµµ Àß ¾Æ´Â À̾߱âÀÌ´Ù.
¾Æºê¶óÇÔµµ ¾ß°öµµ ´Ù À帷À» Ä¡°í »ì¾Ò¾ú´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ À帷µµ Ãâ¾Ö±Á ÇÑ À̽º¶ó¿¤°ú ´Ã ÇÔ²² ÀÖ¾ú´Ù.
´ÙÀ ¶§ ¿À¸é¼ À帷ÀÌ °íÁ¤µÈ ÁýÀ¸·Î º¯½ÅÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
À̽º¶ó¿¤ÀÌ Å¸¶ôÇϽà ½ÃÀÛÇÑ °Íµµ °íÁ¤µÈ È·ÁÇÑ ÁýÀ» Áþ°íºÎÅÍ¿´´Ù¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ °ÅÇÒ °Åó´Â Çϳª´Ô²² Áö½ÃÇϽŠ°ÍÀÌ ÁÁÀº ÁýÀÌ´Ù.
1) skh'no" ÀÇ ¿ë¹ýµé = @k'v;
(1) ¿ä1:14Àý ¡°¸»¾¸ÀÌ À°½ÅÀÌ µÇ¾î ¿ì¸® °¡¿îµ¥ °ÅÇϽøš±
¡°¸»¾¸ÀÌ ¿ì¸®µé °¡¿îµ¥ Àִ õ¸· ¼Ó¿¡ °Åó¸¦ Á¤Çϼ̴١±
¿µ±¤ÀÇ ¿Õ²²¼ »ó¾Æ ±ÃÀüÀ» ¶°³ª¼ õ¸· ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé °¡¿îµ¥ ¿À¼Å¼ õ¸· ¼Ó¿¡ »ç½Ã°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼ ÂüÀ¸·Î ³·¾ÆÁö½É °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
(2) °íÈÄ5:1, "¸¸ÀÏ ¶¥¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ À帷 ÁýÀÌ ¹«³ÊÁö¸é Çϳª´Ô²²¼ ÁöÀ¸½Å Áý
°ð ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ¿µ¿øÇÑ ÁýÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÖ´Â ÁÙ ¾Æ³ª´Ï".
°íÈÄ5:4, "ÀÌ À帷¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸®°¡ Áü Áø°Í °°ÀÌ Åº½ÄÇÏ´Â °ÍÀº ¹þ°íÀÚ ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä
¿ÀÁ÷ µ¡ÀÔ°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ï Á×À» °ÍÀÌ »ý¸í¿¡°Ô »ïŲ¹Ù µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó".
¿©±â¿¡¼ ½ÅÀÚÀÇ Áö»ó¿¡¼ÀÇ ¸öÀº ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¸Ó¹«´Â À帷À¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×ÀÇ Ãµ»óÀÇ ¸öÀº ±×ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÁýÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í À̾߱âµÇ¾î ÀÖ´Ù.
°íÈÄ5:1-7 Àüü¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ ½ºÄɳ뽺¶ó´Â °³³äÀº ¹Ù¿ïÀÇ »ç°í¸¦ °¡Àå Àß µå·¯³»´Â À§Ä¡¿¡ ȤÀº ±× ºÎ±Ù¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.
¹Ù¿ïÀÇ »ç°í¿¡ ÀÖ¾î¼ ½ºÄɳ뽺´Â ½âÀ» ¸öÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Â »óÅÂÀÇ µ¡¾øÀ½°ú Àý¸ÁÀûÀÎ ÇÑ°è(°íÈÄ5:2, 5:4, 5:6) ±×¸®°í ±×¸®½ºµµÀÇ Á÷Á¢Àû ÀÓÀç(°íÈÄ5:6-8)¶ó´Â ¾à¼ÓµÈ ¶¥À¸·Î °¡±â À§ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ¼ø·Ê¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
¿©±â¿¡´Â ¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý 9:15°ú °°ÀÌ À°Ã¼¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ³ªÅ¸³ª ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ºÎÈ°ÀÇ ¸ö°ú °ßÁÖ¾î º¼ ¶§ ½âÀ» ¸öÀº Àΰ£ÀÇ ¿µÀ̳ª ¼º·ÉÀ» ´ã´Â µµ±¸·Î¼ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ù¿ïÀº °íÅ뽺·´°Ô Á÷½ÃÇÏ¿´´Ù.(ÂüÁ¶: M. J. Harris; Walter Bauer; J. H. Thayer).
(3) º¦ÈÄ1:13, 1:14, "13 ³»°¡ ÀÌ À帷¿¡ ÀÖÀ» µ¿¾È¿¡ ³ÊÈñ¸¦ Àϱú¿ö »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÔÀÌ ¿ÇÀº ÁÙ·Î ¿©±â³ë´Ï 14 ÀÌ´Â ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ³»°Ô Áö½ÃÇϽŠ°Í °°ÀÌ ³ªµµ ÀÌ À帷À» ¹þ¾î³¯ °ÍÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ ÁÙÀ» ¾ÍÀ̶ó".
¿©±â¿¡¼ Á×À» Á¸ÀçÀ̸ç À°Ã¼¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´Â Àΰ£Àº À帷(½ºÄɳ븶)¿¡ °ÅÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ Á×À½Àº ±× À帷À» ¹þ¾î¹ö¸®´Â °Í°ú °°´Ù(¿é4:21MT).
±×·¯³ª "¹þ´Â´Ù"(¾ÆÆ÷µ¥½Ã½º, º¦1:14)¶ó´Â »ý°¢Àº À帷À̳ª °ÅÇÑ´Ù´Â °Íº¸´Ù´Â ¸ö¿¡ ´ëÇØ Àß ¾î¿ï¸®´Â ±î´ß¿¡ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ÀÌ µÎ ±¸Àý¿¡ ³ª¿À´Â ½ºÄɳ븶¸¦ "¸ö"À̶ó´Â ¸»·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ÂÊÀ» ÅÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(RSV).
ÀÌ ¾ÆÆ÷µ¥½Ã½º´Â Áö»óÀÇ »ýÈ°À» ¶°³ª(º¦ÈÄ1:15) ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ¿øÇÑ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡´Â °Í(º¦ÈÄ1:11)À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
À帷À̶ó´Â ¸»Àº ¿ì¸® ÁÖ´Ô²²¼ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ç½Ç ¶§ ¿ì¸® Àΰ£°ú ¶È °°Àº ¸öÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ¸»Àΰ¡?
±×ÀÇ ½ÅºÎ°¡ õ¸·¿¡ »ê´Ù¸é ÇÔ²² õ¸·¿¡ »ç½Ã°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ½Å¶û ¿¹¼öÀ̽ôÙ.
4) Çà7:46, "´ÙÀÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾Æ ¾ß°öÀÇ ÁýÀ» À§ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Ã³¼Ò¸¦ ÁغñÄÉ ÇÏ¿© ´Þ¶ó ÇÏ´õ´Ï".
½ºµ¥¹ÝÀÇ ¼³±³¿¡¼´Â ½ºÄɳ븶°¡ ¾ß°öÀÇ Áý(¶Ç´Â ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô)À» À§ÇÏ¿© °ÇÃàÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´ø ÁýÀ» ³ªÅ¸³»´Âµ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡µµ ÁÖ¸ñÇ϶ó.(Walter Bauer; J. H. Thayer; M. J. Harris)
´©°¡ ´©±¸¿¡°Ô ÇÔ²² »ìÀÚ°í ¿ä±¸¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ±î?
½Å¶ûÀÎ ¿¹¼ö²²¼ ½ÅºÎµé¿¡°Ô ¿äûÇØ¾ß ÇÒ±î?
¾Æ´Ï¸é ½ÅºÎÀÎ ¼ºµµ°¡ ÁÖ´Ô²² ¿äûÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î?
¾îÂîµÈ ¿µ¹®ÀÎÁö ½ÅºÎ°¡ ¿äûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ½Å¶ûÀÌ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º»´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀº ¿©·¯ºÐµé ½º½º·Î¸¦ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽô°¡?
½Å¶û µÇ½Å ¿¹¼ö²²¼ °ÅóÇϽñ⿡ ÇÕ´çÇÑ À帷µéÀ̶ó°í »ý°¢ÇϽô°¡?
½Å¶û²²¼ ¾ÆÁÖ Æí¾ÈÇÏ°Ô ±×¸®°í ¿À·¡ ¸Ó¹°°í ½ÍÀº À帷À̶ó°í »ý°¢ÇϽô°¡?
º¹Àº ½Å¶ûÀÌ ¿À·¡ ¸Ó¹° ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ³ªÁß¿¡ ¿µ¿øÇÑ À帷À¸·Î ¿Å°Ü°¡°Ô µÈ´Ù.
°á·Ð
°è21:3Àý ¡°Çϳª´ÔÀÇ À帷ÀÌ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸Å Çϳª´ÔÀÌ ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² °ÅÇϽø®´Ï¡±