¸¶¸£´ÙÀÇ ¿°·Á¿Í ¸¶¸®ÀÇ Æí(´ª10:38) ÀúÈñ°¡ ±æ °¥ ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼ ÇÑ ÃÌ¿¡ µé¾î°¡½Ã¸Å ¸¶¸£´Ù¶ó À̸§ÇÏ´Â ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ¿µÁ¢ÇÏ´õ¶ó (´ª10:39) ±×¿¡°Ô ¸¶¸®¾Æ¶ó ÇÏ´Â µ¿»ýÀÌ ÀÖ¾î ÁÖÀÇ ¹ß¾Æ·¡ ¾É¾Æ ±×ÀÇ ¸»¾¸À» µè´õ´Ï (´ª10:40) ¸¶¸£´Ù´Â ÁغñÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ ¸¶À½ÀÌ ºÐÁÖÇÑÁö¶ó ¿¹¼ö²² ³ª¾Æ°¡ °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ³» µ¿»ýÀÌ ³ª È¥ÀÚ ÀÏÇÏ°Ô µÎ´Â °ÍÀ» »ý°¢Áö ¾Æ´ÏÇϽóªÀ̱î Àú¸¦ ¸íÇÏ»ç ³ª¸¦ µµ¿ÍÁÖ¶ó ÇϼҼ (´ª10:41) ÁÖ²²¼ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë ¸¶¸£´Ù¾ß ¸¶¸£´Ù¾ß ³×°¡ ¸¹Àº ÀÏ·Î ¿°·ÁÇÏ°í ±Ù½ÉÇϳª (´ª10:42) ±×·¯³ª ¸î °¡Áö¸¸ ÇϵçÁö Ȥ ÇÑ°¡Áö¸¸ÀÌ¶óµµ Á·ÇÏ´Ï¶ó ¸¶¸®¾Æ´Â ÀÌ ÁÁÀº ÆíÀ» ÅÃÇÏ¿´À¸´Ï »©¾Ñ±âÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ÇϽô϶ó (´ª10:41) avpokriqei.j de. ei=pen auvth/| o` ku,rioj( Ma,rqa Ma,rqa(
merimna/|j kai. qoruba,zh| peri. polla,(
(´ª10:42) e`no.j de, evstin crei,a\ Maria.m ga.r th.n avgaqh.n meri,da
evxele,xato h[tij ouvk avfaireqh,setai auvth/j)
¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸Àº ¿°·Á¿Í Æí¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
1,¿°·ÁÇÏ´Ù : merimnavw(¸Þ¸²³ª¿À) º¸»ìÇÇ´Ù, ¼÷°íÇÏ´Ù, µµ¸ðÇÏ´Ù. ¿Ö »ç¶÷µéÀÌ ¿°·Á¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀϱî? »ç¶÷µéÀÇ ¿°·Á´Â ¸¶¸£´ÙÀÇ ¿°·Á¿Í º°·Î ´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÏ·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿°·Á¸¦ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¸¹Àº °ÍÀ» °¡Áö·Á ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿°·Á¸¦ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¿°·Á¶ó´Â ´Ü¾î´Â ¡°µµ¸ðÇÏ´Ù, ¼÷°íÇÏ´Ù, º¸»ìÇÇ´Ù¡±¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Á³´Ù. ¸¹Àº °ÍÀ» µµ¸ðÇÏ°í ¸¹Àº °ÍÀ» º¸»ìÇÇ°í ¸¹Àº °ÍÀ» ¼÷°íÇÏ·Á¸é ±×°ÍÀÌ °ð ¿°·ÁÀÌ´Ù. ¶Ç ¿°·Á¶ó´Â ¸»¼Ó¿¡´Â °ü½ÉÀ» °¡Áö´Ù¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ´Â ¸¸Å ¶ÇÇÑ ¿°·Á´Â ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
¸¶¸£´Ù´Â ÁÖ´Ô²² ¸¶¸®¾Æ¸¦ º¸³»¾î µ½°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ºÎŹÀ» µå¸°´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¸¶¸®¾ÆÀÇ ÁÁÀº ÆíÀ» ¸»¾¸ÇÏ½Ã¸é¼ ¸¶¸£´ÙÀÇ ¿°·Á¸¦ Á·ÇÏ´Ù°í Çß´Ù. ÁÖ´Ô²²¼ ¸¶¸£´ÙÀÇ ¿°·Á¸¦ ³ª¹«¶ó½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶¸£´Ù´Â ±×³¯ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ½Ä»ç¸¦ ÁغñÇØ¾ß Çß´Ù. ¿¹¼ö´Ô°ú ±× Á¦ÀÚµé°ú ±× ¿Ü¿¡ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ µû¶ó ´Ù³æ´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸¸ 12¸í
µ¿¸®ÀÇ Ä£±¸µé
ÃÖ¼ÒÇÑ 30¿©¸íÀº ³Ñ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¸¶¸£´Ù È¥ÀÚÀÇ ¸Å¿ì ÈûÀ¸·Î´Â ¹÷Âù ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶¸£´ÙÀÇ ¿ä±¸´Â Áö±ØÈ÷ Ÿ´çÇÑ °ÍÀ̾ú°í ¶Ç ĪÂùÀ» µé¾î¾ß Çß´Ù.
2,¸ò ¶Ç´Â Æí : merida ¸¶¸®¾Æ´Â Çü ¸¶¸£´Ù°¡ À½½ÄÀ» ÁغñÇÒ ¶§ ¹«¾ùÀ» Çߴ°¡? ¿À´ÃÀÇ ±³È¸ ¾È¿¡µµ ¸¶¸®¾Æ °°Àº ÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶¸®¾Æ°¡ Á¤»óÀΰ¡? ¾äüÀΰ¡? Á¤»óÀ̶ó¸é ¾ð´Ï¸¦ ±×·¸°Ô ³»¹ö·Á µÎÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¤¼ºÀ» ´ÙÇؼ ¾ð´Ï¸¦ µµ¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ³ª»ç·Î°¡ º´µé¾úÀ» ¶§¿¡ º£´Ù´Ï¸¦ ¹æ¹®ÇϽŠÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¶§¿¡µµ ¹Ù¸£´Ù´Â µ¿±¸ ¹Û±îÁö ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿µÁ¢ÇÏ·¯ ³ª¿Ô´Âµ¥ ¸¶¸®¾Æ´Â ¹®¹Û¿¡µµ ¾ó¾ÀÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¸¶¸£´Ù¿¡°Ô ÇϽŠ¸»¾¸ÀÇ ¿äÁö°¡ ¹«¾ùÀΰ¡? ¸¶¸£´Ù¸¦ Ã¥¸ÁÇÑ °ÍÀΰ¡? ĪÂùÇÑ °ÍÀΰ¡? ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô ÇϽŠ¸»¾¸ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? ¸¶¸®¾Æ¸¦ ĪÂùÇÑ °ÍÀΰ¡? ´Þ·£ °ÍÀΰ¡? ¿°·Á¿Í ÆíÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? ¿°·Á¿Í ÆíÀº °°Àº ¸»ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº µÎ »ç¶÷¿¡°Ô °°Àº ¸»¾¸À» Çϼ̴Ù. ¸¶¸£´Ù´Â ¸¹Àº ÆíÀ» °¡Á³¾ú°í ¸¶¸®¾Æ´Â ÇÑ ÆíÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶¸£´Ù´Â ÁÖ´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î¶² ¸»¾¸À» µé¾îµµ ±× ¸»¾¸À» ¼ÒÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ÀÎÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸¶¸®¾Æ´Â ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ĪÂùÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¿©ÀÎÀ̾ú´Ù. ¸¸¾à¿¡ ÁÖ´Ô²²¼ ¸»¾¸À» ¹Ý´ë·Î ¸¶¸£´Ù¿¡°Ô ÇÒ °ÍÀ» ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô Çß´Ù¸é ³¸®°¡ ³µÀ» °ÍÀÌ ´Ù. À½½ÄÀ» °°ÀÌ ÁغñÇß´õ¶ó¸é ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ´ÜÃàµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ¸»¾¸À» µéÀ» ±âȸ¸¦ °¡Á³´õ¶ó¸é ¾ó¸¶³ª ´õ ÁÁ¾ÒÀ»±î?
3,¸òÀº ¸¹Àº ¼ö·Ï ÁÁ´Ù ¸¶¸®¾ß°¡ ÅÃÇÑ ÇÑÆíÀº ¸»¾¸À» µè´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
¸»¾¸À» µé¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÏÀ» Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¸¶¸£´Ù´Â Áö±Ý ÇöÀå¿¡¼ ¿½ÉÈ÷ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¸¶¸£´Ù´Â ÁÖ´Ô²²¼ ÇϽŠ¸»¾¸À» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼º¼÷ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷À̾ú´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼ ¹«½¼ ¸»¾¸À» Çϼ̴õ¶óµµ ´Ù ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÑÆíÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏÁö ¸»°í ¸¹Àº ÆíÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ!
ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏ¿¡ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ¸¹Àº ¿°·Á¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ!
¸ò Áï ¿°·Á¸¦ ÇÔ²²ÇÏÀÚ! ÁÁÀº ¸òµµ ÁÁÀº ¿°·Áµµ ÇÔ²² ÇÏÀÚ!
±×¸®°í ÁÖ´Ô²²¼ ¿À½Ç ¶§ µ¿±¸ ¹Û±îÁö ¸¶Áß ³ª°¡µµ·Ï ÇÏÀÚ!
ÁÖ ¿¹¼ö¿© ¾î¼ ¿À¼Ò¼ ¾Æ¸à!
merimnavw(3309, ¸Þ¸²³ª¿À)
¿°·ÁÇÏ´Ù care, °ÆÁ¤ÇÏ´Ù be anxious.
1. °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý
µ¿»ç ¸Þ¸²³ª¿À(SophodesÀÌ·¡)´Â ¸Þ¸²³ª(mevrimna, 3308)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, ¿µ¾îÀÇ 'to care'¿Í °°Àº Àǹ̷Π¿©·¯°¡Áö Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â
(a) '¾î¶² »ç¶÷À̳ª ¾î¶² °ÍÀ» µ¹º¸´Ù' (Àڳ࿡ ´ëÇØ) 'º¸È£ÇÏ´Ù'.
(b) ¾î¶² °ÍÀ» '¿°·ÁÇÏ´Ù'³ª 'ÁÖÀÇ ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Áö´Ù'. (¿ì ¸Þ¸²³)Àº (¾î¶² °ÍÀ») '¸ð¸¥´Ù'¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ °ü½ÉÀº ¹Ì·¡ÀÇ µ¿Çâ°ú °ü·ÃµÈ´Ù.
(c) µû¶ó¼ ¾î¶² °Í¿¡ 'ÁýÁßÇϰųª ¿ÁßÇÏ´Ù, ~À» ¾òÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Ù, ºÐÅõÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇϸç, '¾ß½É'¿¡ ´ëÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(d) '¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤½º·¯¿î ±â´ë, ¾î¶² °ÍÀ» Á÷¸éÇϰųª ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿°·Á(°ÆÁ¤)ÇÏ´Â °Í'¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
(e) '½É»ç¼÷°íÇÏ´Ù, Ž¹®ÇÏ´Ù'.
(f) '±Ù½É, ½½ÇÄ'¿¡ ´ëÇؼµµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
2. 70Àοªº»ÀÇ ¿ë¹ý
µ¿»ç ¸Þ¸²³ª¿À´Â 70Àοªº»¿¡¼ 9ȸ ³ª¿À¸ç, 6°³ÀÇ È÷ºê¸®¾î¸¦ ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ¸Þ¸²³ª¿À´Â '°ÆÁ¤(¿°·Á)ÇÏ´Ù'(»ïÇÏ 7:10 ´ë»ó 17:9), '±«·Î¿öÇÏ´Ù' (¿¹: ÁË ¶§¹®¿¡: ½Ã38:18)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. Ãâ 5:9¿¡¼ '°ü½ÉÀ» °¡Áö´Ù, ~¿¡ °üÇÏ¿© »ý°¢ÇÏ´Ù'¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
Àá 14:23¿¡¼´Â '³ë·ÂÇÏ´Â °Í'À» ³ªÅ¸³½´Ù.
3. ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý
µ¿»ç ¸Þ¸²³ª¿À´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 19ȸ ³ª¿À¸ç, ¸¶Åº¹À½(7ȸ), ´©°¡º¹À½(5ȸ), ¹Ù¿ï¼½Å(°í¸°µµÀü¼¿¡¼ 5ȸ, ºô¸³º¸¼¿¡¼ 2ȸ) »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
±¸¾à¼º°æ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ½Å¾à¼º°æµµ ¿°·Á¸¦ ÁÖ·Î ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ Á÷¸éÇÏ´Â ºó°ï°ú ±¾ÁÖ¸² ¹× ±âŸ °ÆÁ¤°Å¸®µé¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀÚ¿¬Àû ¹ÝÀÀÀ¸·Î¼ »ý°¢ÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ¹«°Å¿î ÁüÀÌ °¡ÇØÁö¸é ÀÚ½ÅÀº ¹«±â·ÂÇÏ°Ô Á÷¸éÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ±×·¯ÇÑ ¿î¸í¿¡ óÇÑ °ÍÀ¸·Î »ó»óÇÑ´Ù. ¿°·Á·Î½á Àΰ£Àº ÀڱⰡ ´ç¸éÇÑ °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» º¸È£ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.