Æ÷µµ³ª¹«¿Í ¼º·ÉÀÇ ¿¸Å
1,¼º°æ
¿ä15:1 ³»°¡ Âü Æ÷µµ³ª¹«¿ä ³» ¾Æ¹öÁö´Â ±× ³óºÎ¶ó
2 ¹«¸© ³»°Ô ÀÖ¾î °ú½ÇÀ» ¸ÎÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °¡Áö´Â ¾Æ¹öÁö²²¼ À̸¦ Á¦ÇØ ¹ö¸®½Ã°í
¹«¸© °ú½ÇÀ» ¸Î´Â °¡Áö´Â ´õ °ú½ÇÀ» ¸Î°Ô ÇÏ·Á ÇÏ¿© À̸¦ ±ú²ýÄÉ ÇϽôÀ´Ï¶ó
¿ä15:1 : jEgwv eijmi hJ a[mpelo" hJ ajlhqinhv, kai; oJ pathvr mou oJ gewrgov" ejstin.
¿ä15:2 : pa'n klh'ma ejn ejmoi; mh; fevron karpovn,
ai[rei aujtov, kai; pa'n to; karpo;n fevron, kaqaivrei aujto; i{na karpo;n pleivona fevrh/.
2,»çÀüÀû ÀǹÌ
Æ÷µµ³ª¹« : a[mpelo"(¾ÏÆç·Î½º) Æ÷µµ³ª¹« grapevine.
1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ¾ÏÆç·Î½º(Homer ÀÌ·¡)´Â ¾î¿øÀÌ ºÒºÐ¸íÇϸç, 'Æ÷µµ³ª¹«'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
2) 70Àοªº»ÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ¾ÏÆç·Î½º´Â 70ÀÎ ¿ªº»¿¡¼ ¾à 65ȸ ³ª¿À¸ç, ÁÖ·Î È÷ºê¸®¾î °ÔÆæ(µ¢±¼, Æ÷µµ³ª¹«)ÀÇ
¿ª¾î·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, 'Æ÷µµ³ª¹«'¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
Æ÷µµ³ª¹«´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º(È£10:1; ·½2:21; °Ö15:1, 20, 19:10, ½Ã80:9)À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
3) Æ÷µµ³ª¹« : ryzIn:(³ªÁö¸£) ³ª½ÇÀÎ, ¼ºº°µÈ(ºÀÇåµÈ) ÀÚ, ºÐ¸®µÈ °Í
¸í»ç ³ªÁö¸£´Â ±¸¾à¼º°æ¿¡¼ ³ª½ÇÀÎÀ» °¡¸®Å°´Â Àü¹®ÀûÀÎ Àǹ̷Π°¡Àå ÀÚÁÖ ³ª¿Â´Ù.
ÀÌ ´Ü¾î´Â ¿ä¼ÁÀÇ Ãູ¿¡ °üÇÏ¿© ¾ð±ÞÇϴ â49:26°ú º´Ç౸ÀýÀÎ ½Å33:16¿¡¼ ³ªÅ¸³´Ù.
â49:26 ³× ¾Æ¹öÁöÀÇ ÃູÀÌ ³» ¼±Á¶ÀÇ Ãູº¸´Ù ³ª¾Æ¼ ¿µ¿øÇÑ »êÀÌ ÇѾøÀ½°°ÀÌ
ÀÌ ÃູÀÌ ¿ä¼ÁÀÇ ¸Ó¸®·Î µ¹¾Æ¿À¸ç ±× ÇüÁ¦ Áß ¶Ù¾î³ ÀÚÀÇ Á¤¼ö¸®·Î µ¹¾Æ¿À¸®·Î´Ù.
â49:26 .wyj;a, ryzIn] dqod]q;l]W #se/y varol] @;yy<h]Ti !l;=/[ t[ob]GI tw"a}T' Ad[' yr"/h tkor]Bi Al[' Wrb]G: *ybi%a; tkor]Bi
¿©±â¼ ryzIn]´Â ¼ºº°µÈ ¶Ç´Â Á¤¼ö¸®·Î ¹ø¿ªÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀüÀÚÀÇ ±¸Àý¿¡¼ ³ªÁö¸£´Â KJV, ASV, RSV¿¡ ÀÇÇØ ºÐ¸®µÈ °Í ¶¼¾î³õÀº °Í separate(Çѱ۰³)
³ªÁö¸£(¸í³²)´Â ³ªÀÚ¸£(rz'n:)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, '³ª½ÇÀÎ, ¼ºº°µÈ' ¶Ç´Â 'ºÀÇåµÈ ÀÚ, ºÐ¸®µÈ °Í, ¶¼¾î³õÀº °Í'À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â 16ȸ ³ª¿Â´Ù.
¿ª, "¶Ù¾î³ ÀÚ")À¸·Î, NEB¿Í NIV¿¡ ÀÇÇØ '±ºÁÖ' prince·Îµµ ¹ø¿ªµÈ´Ù.
4) ³ªÄ¡¸£ÀÇ ±Ùº» ÀÇ¹Ì : rx'n:(³ªÂ÷¸£) ÁöÅ°´Ù, º¸È£ÇÏ´Ù, ¸Áº¸´Ù
³ªÂ÷¸£(µ¿»ç)´Â ±âº»¾î±ÙÀ̸ç, 'ÁöÅ°´Ù, º¸È£ÇÏ´Ù, ¸ÁÀ» º¸´Ù, °æ°èÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.(60ȸ)
5) ³×ü¸£ : rx,nE(³×ü¸£) ½Ï, »õ·Î ³ª¿Â °¡Áö
³×ü¸£(¸í³²)´Â ¾Æ¶ø¾î ³ªÂ÷¸£(rx'n: : »õ·Ó´Ù, ½Å¼±ÇÏ´Ù, Ǫ¸£´Ù, ¹à´Ù)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç,
'½Ï sprout, »õ·Î ³ª¿Â °¡Áö shoot'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
±¸¾à¼º°æ¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â 4ȸ ³ª¿Â´Ù(»ç11:1, 14:19, 60:21, ´Ü11:7).
ÈÄÀÚÀÇ ±¸Àý¿¡¼ AV¿Í ASV´Â 'µû·Î µÈ °Í' separateÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ¹Ý¸é, NEB¿Í NIV´Â '±ºÁÖ' prince·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù. À¯»çÇÑ ºÒÀÏÄ¡°¡ ¾Ö4:7ÀÇ ³ªÁö¸£¸¦ ¹ø¿ªÇÒ ¶§µµ ÀϾÙ.
'³ª½ÇÀÎ'Nazirites(AV) '±ÍÁ·'nobles(ASV) '±ºÁÖµé'princes(RSV¿ÍNIV) '¹ÙÃÄÁø ÀÚ' devoted one(NASB) '¿Õ°üÀ» ¾´ ±ºÁÖµé' crowned princes(NEB)·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô ¸¹Àº ¹®¸Æ¿¡¼ ºÐ¸íÈ÷ '¿Õ°ü'À̶ó´Â Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÑ µ¿Á· ´Ü¾î ³×Á¦¸£¿¡¼ '±ºÁÖ' prince¶ó´Â °³³äÀÌ ÆÄ»ýµÈ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ´Ü¾î´Â º°°³ÀÇ ¹ßÀüÀ» °ÅÃļ '¿Õ°ü'À̶ó´Â Àǹ̸¦ ÀÌÂ÷ÀûÀ¸·Î ÆÄ»ý½ÃÄ×À» ¼öµµ ÀÖ´Ù(ÂüÁ¶: ³×Á¦¸£).
â49:26°ú ½Å33:16¿¡¼ 'ºÐ¸®µÈ °Í'(¶¼¾î³õÀº °Í) separateÀ̶ó´Â °³³äÀº ¿ä¼ÁÀÇ °æÇè°ú Àß ¾î¿ï¸°´Ù.
¿ä¼ÁÀÇ Å¹¿ù¼ºÀº ¾î¸± ¶§ ÇüÁ¦µé°úÀÇ °ü°è ¹× ¾Ö±Á¿¡¼ ±×°¡ ´©¸° ³ôÀº ÁöÀ§·ÎÀÇ ÃÖÁ¾Àû ½ÂÁø¿¡¼ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ ¹®¸ÆÀº ³ªÁö¸£¶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ¾î´À Á¤µµÀÇ Æ¯±ÇÀ» Çã¿ëÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â 'Â÷ÀÌ'(difference)¶ó´Â Àǹ̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó 'Ź¿ù'(eminence)À̶ó´Â Àǹ̵µ ÇÔÃàÇÏ´Â ¿µ¾î ´Ü¾î '±¸º°, Ź¿ù' distinction°ú À¯»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÌ ´Ü¾î¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¶§ '±ºÁÖµé'À̳ª 'Ư±Ç °èÃþÀÇ ÀÏ¿ø'À̶ó´Â Àǹ̵µ Çã¿ëµÈ´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é ·¹4:7ÀÇ ¹®¸ÆÀº ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
·¹25:5, 11¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â Æ÷µµ³ª¹«¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù.
6) ÀÌ ¹®¸ÆÀÌ ½Ã»çÇØ ÁÖ´Â ¹Ù´Â, Æ÷µµ³ª¹«´Â ¾È½Ä³â¿¡ °¡Áö¸¦ Ä¡Áö ¾Ê°í ÀúÀý·Î ÀÚ¶óµµ·Ï ³»¹ö·Á µÎ¾î¾ß Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀ» Ưº°ÇÑ Çå½ÅÀÇ Ç¥½Ã·Î¼ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÀÚ¶ó°Ô ³»¹ö·ÁµÎ´Â ³ª½ÇÀÎ °ü½ÀÀÇ ºñÀ¯Àû È®´ë·Î º¼ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸³ª µ¿»ç ¾î±Ù¿¡ ³»ÀçµÈ ºÐ¸®¸¦ ¶æÇÏ´Â ±âº» °³³ä¿¡ ºñÃß¾î ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áï Æ÷µµ³ª¹«´Â °¡Áö¸¦ Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Àǹ̿¡¼ ¼±ÅõǾú´Ù.
KB´Â ÀÌ ´Ü¾î¸¦ '¼±ÅõǾú´Ù' singled out, '°æÀÛ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù.
ÀÌ ´Ü¾îÀÇ Àü¹®ÈÇÑ ÀǹÌÀÎ '³ª½ÇÀÎ' NaziritesÀº Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Çå½ÅÀÇ ÇൿÀ¸·Î Ưº°ÇÑ ÀýÁ¦ÀÇ ¼¿øÀ» ÇÑ »ç¶÷À» °¡¸®Å²´Ù. ±¸º°ÀÇ ¼¿øÀÇ Æ¯¼öÇÑ Ãø¸éµéÀº ¹Î6:1-21¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
Áï ³ª½ÇÀÎÀº Æ÷µµ ¹× ±âŸ Æ÷µµ »ê¹°À» ¸ÔÁö ¸» °ÍÀÌ¸ç ¸Ó¸®¸¦ ÀÚ¸£Áö ¸»°í, ½Ãü¿¡ Á¢ÃËÇÒ ¶§ ¾ß±âµÇ´Â ÀǽĻóÀÇ ºÎÁ¤À» ÇÇÇØ¾ß Çß´Ù. »ï¼ÕÀº Çϳª´Ô²² ³ª½ÇÀÌÀ̾ú´Ù(»ñ13:5, 7, 16:17).
3,Æ÷µµ³ª¹«ÀÇ °ü½É
1) °ü½É ¼º°æ
â49:11, "±×ÀÇ ³ª±Í¸¦ Æ÷µµ³ª¹«¿¡ ¸Å¸ç ±× ¾Ï³ª±Í »õ³¢¸¦ ¾Æ¸§´Ù¿î Æ÷µµ³ª¹«¿¡ ¸È °ÍÀ̸ç
¶Ç ±× ¿ÊÀ» Æ÷µµÁÖ¿¡ »¡¸ç ±× º¹ÀåÀ» Æ÷µµÁó¿¡ »¡¸®·Î´Ù".
»ç5:2, "¶¥À» Æļ µ¹À» Á¦ÇÏ°í ±Ø»óÇ° Æ÷µµ³ª¹«¸¦ ½É¾ú¾úµµ´Ù ±× Áß¿¡ ¸Á´ë¸¦ ¼¼¿ü°í
±× ¾È¿¡ ¼úƲÀ» Æ;úµµ´Ù ÁÁÀº Æ÷µµ ¸Î±â¸¦ ¹Ù¶ú´õ´Ï µé Æ÷µµ¸¦ ¸ÎÇûµµ´Ù".
2) ¿¸Å
Æ÷µµ³ª¹«ÀÇ ¿¸Å = ¼º·ÉÀÇ ¿¸Å, »ç5:2, 7(¸ñȸ »ç¿ª ¿Ö ¹Ùºü¾ß Çϴ°¡?)
¹°ÁúÀû? ¾Æ´Ï´Ù. ¼º·ÁÀÇ ¿¸Å, ¼º·ÉÀÇ ¿¸Å°¡ ¾Æ´Ï¸é °á°ú? Ÿ¶ô?
ÀΰÝÀûÀΰ¡? ¹°ÁúÀûÀΰ¡? ¹°ÁúÀº Ÿ¶ôÀÇ ¿øÀÎÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»çÀÌ´Ù.
¿¸Å´Â? ¿Ü½ÄÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÌ Ç³¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö·ÎÀÇ ÀÎ°Ý º¯È¿©¾ß ÇÑ´Ù.
¿ä15:2 Á¦ÇÏ¿© ¹ö¸²? ¡°è°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
Æ÷µµ¿ø? Àß·ÁÁø ÀǹÌ? ¿¸Å°¡ ¾ø´Ù¸é °¡Áö¿Í Çϳª? ¾Æ´Ï´Ù. °æ°í¸¸ÀÏÁö¶óµµ µÎ·Æ´Ù.
dz¿ä prosperity¿Í Áøº¸ progress¸¦ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
Æ÷µµ³ª¹«¿¡ Àß ºÙ¾î ÀÖ´Ù¸é °ü½ÉÀÌ Æ÷µµ³ª¹«¿Í µ¿ÀÏÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
4,Æ÷µµ³ª¹«¿Í ±× ¿¸Å
Çϳª´ÔÀº Æ÷µµ³ª¹«¸¦ °¡ÁöÄ¡±â Çϼ̴Ù.(¼·ÉÀÇ ¿¸Å´Â ³»ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù.)
±×·çÅͱ⸸ ³²±â½Ã°í ¿Â ¼¼»óÀ¸·Î °¡ÁöÄ¡±â¸¦ Çϼ̴Ù.
³²°Ü µÐ ±×·çÆ®±â°¡ ¼Ò»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù.(ÀÚ¿¬µµ »ç¶÷µµ)
¿ä15:13 »ç¶÷ÀÌ Ä£±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ¹ö¸®¸é À̺¸´Ù ´õ Å« »ç¶ûÀÌ ¾ø³ª´Ï
14 ³ÊÈñ´Â ³»°¡ ¸íÇÏ´Â ´ë·Î ÇàÇÏ¸é °ð ³ªÀÇ Ä£±¸¶ó