ºÎÁöÁß? : ¸ô·¡? : ´ã´ëÇÏ°Ô?
1,¼º°æ
1) ±¸¾àÀÇ ºÎÁöÁß¿¡
â34:25 Á¦ »ïÀÏ¿¡ ¾ÆÁ÷ ±×µéÀÌ ¾ÆÆÄÇÒ ¶§¿¡ ¾ß°öÀÇ µÎ ¾Æµé µð³ªÀÇ ¿À¶ó¹ö´Ï ½Ã¹Ç¿Â°ú
·¹À§°¡ °¢±â Ä®À» °¡Áö°í °¡¼ ¸ô·¡ ±× ¼ºÀ¾À» ±â½ÀÇÏ¿© ±× ¸ðµç ³²ÀÚ¸¦ Á×ÀÌ°í
â34:25 Á¦ »ï ÀÏ¿¡ ¹ÌÃÄ ±×µéÀÌ °íÅëÇÒ ¶§¿¡ ¾ß°öÀÇ µÎ ¾Æµé µð³ªÀÇ ¿À¶óºñ ½Ã¹Ç¿Â°ú
·¹À§°¡ °¢±â Ä®À» °¡Áö°í °¡¼ ºÎÁöÁß¿¡ ¼ºÀ» ¾ö½ÀÇÏ¿© ±× ¸ðµç ³²ÀÚ¸¦ Á×ÀÌ°í
â34:25 ry[ih; Al[' WaboY:w" /Br]j' vyai h~n:ydIyjea} ywIlew] @/[m]vi bqo[}y" AynEb] AynEv] Wjq]YIw" !ybi%a}Ko !t;/yh]Bi yviyliV]h' !/Yb' yhiy]w"
.rk;z: AlK; Wgr]h'Y"w" jf'B,=
2) ½Å¾àÀÇ ºÎÁöÁß¿¡
¸·7:24 ¿¹¼ö²²¼ ÀϾ»ç °Å±â¸¦ ¶°³ª µÎ·Î Áö¹æÀ¸·Î °¡¼
ÇÑ Áý¿¡ µé¾î°¡ ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô ÇϽ÷Á Çϳª ¼û±æ ¼ö ¾ø´õ¶ó.
¸·7:24 jEkei'qen de; ajnasta;" ajph'lqen eij" ta; o{ria Tuvrou.
kai; kai; eijselqw;n eij" oijkivan oujdevna h[qelen gnw'nai, kai; oujk hjdunhvqh laqei'n.
´ª8:47 ¿©ÀÚ°¡ ½º½º·Î ¼û±âÁö ¸øÇÒ ÁÙ ¾Ë°í ¶³¸ç ³ª¾Æ¿Í ¾þµå¸®¾î
±× ¼Õ ´í ÀÌÀ¯¿Í °ð ³ªÀº °ÍÀ» ¸ðµç »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼ ¸»ÇÏ´Ï
´ª8:47 jIdou'sa de; hJ gunh; o{ti oujk e[laqen, trevmousa hkai; prospesou'sa aujtw'/ di j h}n aijtivan
h{yato aujtou' ajphvggeilen ejnwvpion panto;" tou' laou', kai; wJ" ijavqh paracrh'ma.
2,»çÀüÀû ÀǹÌ
1) ºÎÁöÁß : ¸ô·¡(jf'B, : º£Å¸Èå) ¾ÈÀü, ¾È½É, ¿°·Á ¾ø´Â
º£Å¸Èå(¸í³²)´Â ¹ÙŸÈå(jf'B;)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, '¾ÈÀü, ¾È½É, ¿°·Á ¾øÀ½'À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
±¸¾à¼º°æ¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î´Â ¾à 42ȸ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î º£Å¸Èå´Â µÎ °¡Áö Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
Çϳª´Â Çϳª´Ô°ú ¿ÇÀº °ü°è¸¦ ¸ÎÀº »ç¶÷Àº ¾ÈÀüÈ÷ °ÅÇÒ °ÍÀ̸ç(·¹25:18, ½Ã16:9),
´Ù¸¥ Çϳª´Â Çϳª´ÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾ÈÀüÀÌ ¾Æ´Ñ º»Áú»ó µ¡¾ø´Â ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù(»ñ8:11, 18:7, »ç47:8, °Ö30:9 µî). ÀÌ °æ¿ì '¹æ½É'À̶õ Àǹ̰¡ Æ÷ÇԵȴÙ.
â34:25¿¡¼ 'ºÎÁöÁß¿¡' ¼ºÀ» ¾ö½ÀÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀº '¿°·Á ¾øÀÌ'³ª 'Æò¾ÈÈ÷' °ÅÇÏ´Â ¼ºÀ»
¾ö½ÀÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
2) ºÎÁöÁß¿¡ : lanqavnw(¶õ´Ù³ë)
(1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý. ¼û±â´Ù, ¸ð¸£´Â »õ, ¾Æ´Â °Í ¾øÀÌ.
µ¿»ç ¶õ´Ù³ë´Â ·¹µµ(lhvqw : ÁÖ¸ñÀ» ÇÇÇϰųª ¸éÇÏ´Ù)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç,
a) µ¿»ç ¶õ´Ù³ë´Â ·¹µµ(lhvqw)´Â '(ÁÖ¸ñ)À» ÇÇÇÏ´Ù, ¼û±â´Ù',
b) Àß ¾Ë·ÁÁø °íÀü Çï¶ó¾î ¿ë¹ý¿¡ µû¶ó Á¤ÇüÀ¸·Î ºÐ»ç¿Í °áÇÕÇÏ¿©, 'ºñ¹ÐÈ÷, ¸ð¸£´Â »õ, ¾Æ´Â °Í ¾øÀÌ'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
(2) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý. µ¿»ç ¶õ´Ù³ë(lanqavnw)´Â ½Å¾à¿¡ 6ȸ ³ª¿Â´Ù.
a) ¶õ´Ù³ë(lanqavnw)´Â '¼û±â´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
¨ç ¸·7:24, "¿¹¼ö²²¼ ÀϾ»ç °Å±â¸¦ ¶°³ª µÎ·Î Áö°æÀ¸·Î °¡¼ ÇÑ Áý¿¡ µé¾î°¡ ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô ÇϽ÷ÁÇϳª ¼û±æ ¼ö ¾ø´õ¶ó".
¨è ´ª8:47, "¿©ÀÚ°¡ ½º½º·Î ¼û±âÁö ¸øÇÒ ÁÙÀ» ¾Ë°í ¶³¸ç ³ª¾Æ¿Í ¾þµå¸®¾î ±× ¼Õ ´í ¿¬°í¿Í °ð ³ªÀº °ÍÀ» ¸ðµç »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼ °íÇÏ´Ï".
b) ¶õ´Ù³ë(lanqavnw)´Â ¾Æ¹«°³·ÎºÎÅÍ '¼û°ÜÁö´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
"¿Õ²²¼´Â ÀÌ ÀÏÀ» ¾Æ½Ã±â·Î ³»°¡ ¿Õ²² ´ã´ëÈ÷ ¸»Çϳë´Ï ÀÌ ÀÏ¿¡ Çϳª¶óµµ ¾Æ½ÃÁö ¸øÇÔÀÌ ¾ø´Â ÁÙ ¹Ï³ªÀÌ´Ù.
ÀÌ ÀÏÀº ÇÑÆí ±¸¼®¿¡¼ ÇàÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï·Î¼ÒÀÌ´Ù."(Çà26:26).
c) ¶õ´Ù³ë´Â '¿Ü¸éÇÏ´Ù'´Â Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÑ´Ù.
¨ç º¦ÈÄ3:5, "ÀÌ´Â ÇÏ´ÃÀÌ ¿¾ÀûºÎÅÍ ÀÖ´Â °Í°ú ¶¥ÀÌ ¹°¿¡¼ ³ª¿Í ¹°·Î ¼º¸³ÇÑ °Íµµ
Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î µÈ °ÍÀ» ÀúÈñ°¡ ºÎ·¯ ÀØÀ¸·Á ÇÔÀ̷δÙ".
¨è º¦ÈÄ3:8, "»ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ÁÖ²²´Â ÇÏ·ç°¡ õ³â °°°í õ³âÀÌ ÇÏ·ç °°Àº ÀÌ ÇÑ °¡Áö¸¦ ÀØÁö ¸»¶ó".
d) ¶õ´Ù³ë(lanqavnw)´Â '¾ËÁö ¸øÇÏ°í'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
"¼Õ´Ô ´ëÁ¢Çϱ⸦ ÀØÁö ¸»¶ó ÀÌ·Î½á ºÎÁöÁß¿¡ õ»çµéÀ» ´ëÁ¢ÇÑ À̵éÀÌ ÀÖ¾ú´À´Ï¶ó."(È÷13:2).
2) °³¿ª
â34: 25 Á¦ »ï ÀÏ¿¡ ¹ÌÃÄ ±×µéÀÌ °íÅëÇÒ ¶§¿¡ ¾ß°öÀÇ µÎ ¾Æµé µð³ªÀÇ ¿À¶óºñ ½Ã¹Ç¿Â°ú
·¹À§°¡ °¢±â Ä®À» °¡Áö°í °¡¼ ºÎÁöÁß¿¡ ¼ºÀ» ¾ö½ÀÇÏ¿© ±× ¸ðµç ³²ÀÚ¸¦ Á×ÀÌ°í
3,È÷ºê¸®¾î¿Í Çï¶ó¾îÀÇ Â÷ÀÌ
1) °³¿ª°³Á¤
â34:25 Á¦ »ïÀÏ¿¡ ¾ÆÁ÷ ±×µéÀÌ ¾ÆÆÄÇÒ ¶§¿¡ ¾ß°öÀÇ µÎ ¾Æµé µð³ªÀÇ ¿À¶ó¹ö´Ï ½Ã¹Ç¿Â°ú
·¹À§°¡ °¢±â Ä®À» °¡Áö°í °¡¼ ¸ô·¡ ±× ¼ºÀ¾À» ±â½ÀÇÏ¿© ±× ¸ðµç ³²ÀÚ¸¦ Á×ÀÌ°í
(KJV) And it came to pass on the third day, when they were sore,
that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren,
took each man his sword, and came upon the city boldly,
and slew all the males.
2) boldly?
(1) ´ë´ãÇÏ°Ô; »·»·½º·´°Ô.
(2) ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô; ±½°Ô. ´ç´çÇÏ°Ô
·¹4:22 ¸¸ÀÏ Á·ÀåÀÌ ±× Çϳª´Ô ¿©È£¿ÍÀÇ ±Ý·É Áß Çϳª¶óµµ
ºÎÁöÁß¿¡ ¹üÇÏ¿© Çã¹°ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°¡
27 ¸¸ÀÏ Æò¹ÎÀÇ Çϳª°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ±Ý·É Áß Çϳª¶óµµ ºÎÁöÁß¿¡ ¹üÇÏ¿© Çã¹°ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°¡
(3) Çϳª´Ô²²¼ ÇϽô ÀÏÀ» ²À »ç¶÷ÀÌ ¸ð¸£°Ô ÇϽDZî?
¾Ï3:7 ÁÖ ¿©È£¿Í²²¼´Â ÀÚ±âÀÇ ºñ¹ÐÀ» ±× Á¾ ¼±ÁöÀڵ鿡°Ô º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇϽðí´Â
°áÄÚ ÇàÇϽÉÀÌ ¾øÀ¸½Ã¸®¶ó
°è5:4 ÀÌ Ã¥À» Æì°Å³ª º¸°Å³ª Çϱ⿡ ÇÕ´çÇÑ ÀÚ°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â·Î
³»°¡ Å©°Ô ¿ï¾ú´õ´Ï
»ç¶÷µéÀÌ °ü½ÉÀÌ ¾ø¾î¼ º¸Áö¸¦ ¸øÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ ¹è¿ìÁö¸¦ ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ Çϳª´Ô²²¼ ÇϽŠ¿¹°í¸¦ ¸ð¸¦ »ÓÀÌ´Ù.
±×·¡¼ Çϳª´Ô²²¼ ÇϽô ÀÏÀº ºÎÁöÁß(°³¿ª)µµ ¾Æ´Ï°í, ¸ô·¡(°³¿ª°³Á¤)Àº ´õ´õ¿í ¾Æ´Ï´Ù.
º£Å¸Èå´Â »ç32:17À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµÎ '¾ÈÀüÈ÷, Æí¾ÈÈ÷'¶ó´Â ºÎ»çÀû Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
»ç32:17 ÀÇÀÇ °øÈ¿´Â ÈÆòÀÌ¿ä ÀÇÀÇ °á°ú´Â ¿µ¿øÇÑ Æò¾È°ú ¾ÈÀüÀ̶ó
ȍ32:17 .!l;/[ Ad[' jf'b,w: fqev]h' hq;d:X]h' t~d"bo[}w" !/lv; hq;d:X]h' hce[}m' hy:h;w]
´Ù½Ã °Á¶ÇÏÁö¸¸ jf'b,w:´Â ¾ÈÀü, ¾È½É, ¿°·Á ¾ø´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.