¼±(à¼)<Áø¸®(òØ×â)<ÁÁÀº(kalov":b/f) (05)
1,¼±(ajgaqwsuvnh : à¼)
¸¶5:45 ÀÌ°°ÀÌ ÇÑÁï Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀÌ µÇ¸®´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±× Çظ¦
¾ÇÀΰú [¼±ÀÎ]¿¡°Ô ºñÃë°Ô ÇÏ½Ã¸ç ºñ¸¦ ÀǷοî ÀÚ¿Í ºÒÀÇÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ³»¸®¿ì½ÉÀ̴϶ó
¼± : ajgaqwsuvnh(¾Æ°¡µµ½¬³×) ¼±ÇÔ goodness.
1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý
¸í»ç ¾Æ°¡µµ½¬³×´Â ¾Æ°¡µµ½º(ajgaqov")¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, '¼±ÇÔ good'À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
2) ½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý(½Å¾à¿¡ 4ȸ)
(1) °¥5:22¿¡¼ ¼º·ÉÀÇ ¿¸ÅÀÌ´Ù.
"¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ ¿¸Å´Â »ç¶û°ú Èñ¶ô°ú ÈÆò°ú ¿À·¡ ÂüÀ½°ú ÀÚºñ¿Í [¾ç¼±]°ú Ã漺°ú".
(2) ¿¦5:9¿¡¼ ÀǷοò°ú Áø½ÇÇÔ°ú ÇÔ²² ºûÀÇ ¿¸Å¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
"ºûÀÇ ¿¸Å´Â ¸ðµç [ÂøÇÔ]°ú ÀǷοò°ú Áø½ÇÇÔ¿¡ ÀÖ´À´Ï¶ó."
(3) ·Ò15:14¿¡¼ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »îÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù.
3) ¼±(ajgaqwsuvnh)°ú Âü(ajlhqh'")°ú ÁÁÀº(kalov")ÀÇ °ü°è
(1) ¼±(ajgaqwsuvnh)?
(a) Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô
¿ä1:47Àý ¡°³ª´Ù³ª¿¤ÀÌ °¡·ÎµÇ ³ª»ç·¿¿¡¼ ¹«½¼ ¼±(ajgaqwsuvnh)ÇÑ °ÍÀÌ ³¯ ¼ö ÀÖ´À³Ä?¡±
¼± = Çϳª´Ô(la) È÷ºê¸®ÀεéÀÇ °³³ä¿¡¼ ¼±ÇÑ ºÐÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô»ÓÀ̶ó Çß´Ù.
³ª´Ù³ª¿¤(Naqanahvl : la)Àº ¼±(ajgaqwsuvnh)°ú ¸Þ½Ã¾ß¸¦ ÀÏÄ¡½ÃÄ×´Ù.
¿ä1:47Àý ¡°º¸¶ó ÀÌ´Â Âü À̽º¶ó¿¤(!Israhvl : la) »ç¶÷À̶ó ±× ¼Ó¿¡ °£»çÇÑ °ÍÀÌ ¾øµµ´Ù.¡±
¿ä1:49Àý ¡°´ç½ÅÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ÿÀ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÀÓ±ÝÀ̽÷δÙ.¡±
´ª10:33Àý ¡°¾î¶² »ç¸¶¸®¾ÆÀÎÀº ¿©ÇàÇÏ´Â Áß °Å±â À̸£·¯ ±×¸¦ º¸°í ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü¡±
¼±(ajgaqwsuvnh)Àº Çϳª´Ô²²¼ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸¶À½¿¡¼ ¿ï¾î³ª¿À´Â ¼º·ÉÀÇ ÇൿÀÌ´Ù.
2,Áø¸®(òØ×â : ajlhvqeia)
¿ä8:32 ¡°Áø¸®¸¦ ¾ËÁö´Ï Áø¸®°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÀÚÀ¯ÄÉ Çϸ®¶ó¡±
1) Áø¸® : ajlhvqeia(¾Ë·¹µ¥À̾Æ) Áø¸®
(1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý.
¸í»ç ¾Ë·¹µ¥À̾ƴ ¾î¿øÀûÀ¸·Î '°¡¸®¿öÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ½'À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
¾Ë·¹µ¥À̾ƴ »ç°ÇÀÇ Áø»ó(full or real stale of affairs)À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
a) »ç¹ý¿¡¼ ¿©·¯°¡Áö Áø¼ú¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ÁöÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Â »ç°ÇÀÇ Áø»ó,
s) ¿ª»ç¿¡¼ ½ÅÈ¿Í ¿ÏÀüÈ÷ ±¸º°µÇ´Â ½ÇÀçÀû »ç°Ç,
c) öÇп¡¼ Àý´ëÀû ÀǹÌÀÇ ÂüµÈ °Í µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù(R. Bultmann).
3,ÁÁÀº(kalov" : b/f)
¿ä10:11¡°³ª´Â ¼±ÇÑ ¸ñÀÚ¶ó ¼±ÇÑ ¸ñÀÚ´Â ¾çµéÀ» À§ÇÏ¿© ¸ñ¼ûÀ» ¹ö¸®°Å´Ï¿Í¡±
1) ÁÁÀº : kalov"(Ä®·Î½º) ¼±ÇÑ, ÁÁÀº, ¾Æ¸§´Ù¿î, °í»óÇÑ.
Ä®·Î½º´Â Ÿ¶ô ±â»ç¿¡¼ ¼±¾ÇÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ³ª¹«¸¦ ¹¦»ç ¶§(â2:17, 2:18, 35, 3:22).
2) Ä®·Î½ºÀÇ ¼º°Ý?
1) ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¼³±³¿¡¼¡°ÁÁÀº ¿¸Å¡±À¯°¡ ÀÖ´Ù.(¸¶3:10 º´Çà ±¸ ´ª3:9).
2) ¿¹¼ö´ÔÀÇ ³ª¹«¿Í ¿¸Å¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ¯'¿¡¼µµ ÁÁÀº ¿¸Å°¡ ³ªÅ¸³´Ù(¸¶7:17,18,19,12:33)
3) ÁÁÀº : kalov"°¡ »ç¿ëµÈ »ç·Ê
(1) â¼¼±â¿¡ ¾²¿© Áø ¿¹µé
(a) µµ´öÀû ¼±À¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °÷¿¡ Åäºê(b/f)ÀÇ ¿ª¾î·Î »ç¿ë. (2) âÁ¶ÀÇ ÀýÁ¤ÀÏ ¶§
â1:4,10,12,21,25,31 Çϳª´ÔÀÌ ±× ÁöÀ¸½Å ¸ðµç °ÍÀ» º¸½Ã´Ï, º¸½Ã±â¿¡ ½ÉÈ÷ ÁÁ¾Ò´õ¶ó
(2) ½Å¾à¿¡¼ ¾²¿© Áø ¿¹µé
(a) »ç¶÷ÀÌ Àڱ⠹翡 »Ñ¸°¡°ÁÁÀº ¾¾¡±= ¸»¾¸ÀÌ´Ù(¸¶13:24,27,37)
(b) ÁÁÀº °Í £º ±×¹°·Î ÀâÀº °í±â = õ±¹¹é¼º(¸¶13:48).
(c) ÂøÇÑ(kalov") Çà½Ç ¸¶5:16 »îÀÇ ±Ô¹ü.
(d) ÁÁÀº(kalov") ÀÏ = »ýÈ°, º£´Ù´Ï ¸¶¸®¾Æ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸Ó¸®¿¡ °ªÁø ÇâÀ¯(¸·14:6)
4,Çϳª´ÔÀÌ Çã¶ôÇÑ ÁÁÀº ÀÏ
1) ÁÁÀº ÀÏ : ¼±ÇÑ(ÁÁÀº:kalov") ½Î¿ò.
µð¸ðµ¥¿¡°Ô µõÀü6:12¿¡¼¡°¹ÏÀ½ÀÇ ¼±(ÁÁÀº : kalov")ÇÑ ½Î¿òÀ» ½Î¿ì¶ó,¡±
µõÈÄ2:3¿¡¼´Â¡°±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ÁÁ(kalov")Àº ±º»ç·Î ³ª¿Í ÇÔ²² °í³À» ¹ÞÀ»Áö´Ï,¡±
µõÀü1:18 ÀÌÇÏ¿¡¡°Àü¿¡ ³Ê¸¦ ÁöµµÇÑ ¿¹¾ðÀ» µû¶ó ±×°ÍÀ¸·Î ¼±(kalov")ÇÑ ½Î¿òÀ» ½Î¿ì¶ó¡±
¹Ù¿ïÀº¡°¸¹Àº ÁõÀÎ ¾Õ¿¡¼ ¼±(ÁÁÀº : kalov")ÇÑ Áõ°Å¸¦ Áõ°ÅÇϼ̴Ù.¡±(µõÀü6:12 ÀÌÇÏ).
¹Ù¿ïÀº µõÈÄ4:7¿¡¼ ¡°³»°¡ ¼±(ÁÁÀº : kalov")ÇÑ ½Î¿òÀ» ½Î¿ì°í
³ªÀÇ ´Þ·Á°¥ ±æÀ» ¸¶Ä¡°í ¹ÏÀ½À» ÁöÄ×À¸´Ï¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
2) Çϳª´ÔÀÌ ¸»¾¸À¸·Î
¿ä8:32 ¡°Áø¸®¸¦ ¾ËÁö´Ï Áø¸®°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÀÚÀ¯ÄÉ Çϸ®¶ó¡±
¿ä17:17, 19 ¡°ÀúÈñ¸¦ Áø¸®·Î °Å·èÇÏ°Ô ÇϿɼҼ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸Àº Áø¸®´ÏÀÌ´Ù.¡±
¿ä14:6 ¡°¿¹¼ö²²¼ °¡¶ó»ç´ë ³»°¡ °ð ±æÀÌ¿ä Áø¸®¿ä »ý¸íÀÌ´Ï
³ª·Î ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾Ê°í´Â ¾Æ¹öÁö²²·Î ¿Ã ÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó.¡±¿ä14:6).
3) Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò´õ¶ó!
â1:4,10,12,21,25,31 Çϳª´ÔÀÌ ±× ÁöÀ¸½Å ¸ðµç °ÍÀ» º¸½Ã´Ï, º¸½Ã±â¿¡ ½ÉÈ÷ ÁÁ¾Ò´õ¶ó
ÀÇ·Ó´ÙÇÑ´Ù(Justify) ¿µ¾îÀÇ Justify, justification, righteous, righteousness, just, right, meet µîÀÇ ¸»µéÀº ¸ðµÎ °°Àº ±Ù¿øÀ» °¡Áø Çï¶ó¾î¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ù¿ïÀº ÀÌ divkaio"¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼øÀüÀÌ °íÀüÀûÀÎ Àǹ̷Π·Î¸¶¼5:7Àý¿¡¼ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ¼º°æÀûÀÎ Àǹ̷Πdivkaio"´Â ¡°¿ÇÀº °Í¡± ¿Ç´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í, °ü·Ê³ª °ü½À, Á¤ÀÇ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ºÎÀÀÇÏ°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»¿¡ ´ã±ä ±Ùº»ÀûÀÎ Àǹ̴ ¾î¶² ¸í·É¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â »óųª »óȲÀ¸·Î, ÀÌ°ÍÀº ¾î¶² °ü½À´Ï³ª °ü·Ê, ¶Ç´Â ±âŸ ¿ä¼ÒµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¸í·É ȤÀº Áö½Ã¸¦ °áÁ¤Çϴ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀº ¹®Á¦»ïÁö ¾Ê´Â´Ù.
Çϳª´ÔÀº divkaio"ÀÇ Àǹ̸¦ °áÁ¤Áö¾î ÁÖ´Â °´°úÀûÀÎ ±âÁØÀÌ µÇ¸ç ±× ¸»ÀÇ Àǹ̸¦ º¯Ä¡ ¾Ê°Ô ÇϽô ºÐÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀº º¯Ä¡ ¾ÊÀ¸½Ã´Â ºÐÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼º°æÀûÀÎ Àǹ̿¡¼ ÀǶó´Â °ÍÀº ±× ±âÁØÀ» Çϳª´Ô¿¡°Ô µÎ´Â °ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Ç¥ÁØ¿¡¼ Æò°¡µÇ´Â Àǹ̸ç Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÇ·Î¿î °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.(Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ)
±×·¯¹Ç·Î ÀÇÀÎÀº ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´Ô²²¼ ÀÇ·Ó´Ù°í ¼±¾ðÇÑ »ç¶÷µéÀÌ´Ù.(·Ò1:17)
¿ø·¡ÀÇ ¸ð½À = Çϳª´ÔÀ» ´àÀº ¸ð½À ¡°Çϳª´Ô²²¼ º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò(b/f)´õ¶ó.¡±
¼±(ajgaqwsuvnh) : Çϳª´ÔÀÇ ³ªÅ¸³ ÀÏ(¼ºÇ°)
ÀÇ(divkaio") : Çϳª´ÔÀÇ ÀÏ ÀÚü
ÁÁÀº(kalov") : Çϳª´Ô ÀÚ½Å(b/f) ±×·¡¼ Çϳª´Ô²²¼ ÇϽô ÀÏ.
â1:4 .&v,joh' @ybeW r/ah; @yBe !yhila> lDEb]Y"w" b/f AyKi r/ah; Ata, !yhila> ar]Y"w (¼± £¼ Áø¸® £¼ ÁÁÀº)