Çعæ : ¾Ä´Ù
1,¼º°æ
°è1:5 ¶Ç Ã漺µÈ ÁõÀÎÀ¸·Î Á×Àº ÀÚµé °¡¿îµ¥¿¡¼ ¸ÕÀú ³ª½Ã°í ¶¥ÀÇ ÀӱݵéÀÇ ¸Ó¸®°¡ µÇ½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀºÇý¿Í Æò°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô Àֱ⸦ ¿øÇϳë¶ó ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇÏ»ç ±×ÀÇ ÇÇ·Î ¿ì¸® ÁË¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ÇعæÇϽðí
°è1:5 kai; ajpo; jIhsou' Cristou', oJ mavrtu" oJ pistov", oJ prwtovtoko" tw'n nekrw'n.
kai; oJ a[rcwn tw'n basilevwn th'" gh'".
Tw'/ ajgapw'nti hJma'" kai; luvsanti hJma'" ejk tw'n aJmartiw'n hJmw'n ejn tw'/ ai{mati aujtou',
2,»çÀüÀû ÀǹÌ
ÇعæÇÏ´Ù : louvw(·ç¿À) ¾Ä´Ù wash, ¸ñ¿åÇÏ´Ù bathe
1) °íÀü Çï¶ó¾î ¹®ÇåÀÇ ¿ë¹ý. µ¿»ç ·ç¿À(Homer. ÀÌ·¡)´Â ±âº»µ¿»çÀ̸ç,
(1) '¾Ä´Ù, ¸ñ¿åÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. Çï¶óÀεéÀº ¹Ù´Ù, °, ¼ö¿µÀå¿¡¼ ¸ñ¿åÀ» ÇÏ¿´´Ù.
(2) ¸ñ¿åÀº Á¤°áÀÇ ¸ñÀûº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¸öÀ» °ü¸®ÇÏ°í °ÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ±âÁ¤ÈµÈ
Ư¡À̾ú´Ù.
·Î¸¶ÀεéÀº Çï¶óÀεéÀÇ °ü½ÀÀ» ¹Þ¾Æ, ³¹æ ½Ã¼³À» °®Ãß¾î ¸ñ¿åÀ» »çÄ¡½º·´°Ô ÇÏ¿´´Ù.
¸ñ¿å¿¡´Â ¿Â¼ö¿å°ú ³Ã¼ö¿åÀ» ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ¿©·¯ °¡Áö ±â¸§À» ¹Ù¸£´Â °Íµµ Æ÷ÇԵȴÙ.
© ºÎÁ¤À» µÎ·Á¿öÇß´Ù
¿ø½Ã ½Ã´ë¿¡´Â Ãâ»ê°ú Á×À½ °°Àº °úÁ¤Àº ±Í½ÅÀÇ È°µ¿À̳ª ¹°ÁúÀûÀÎ
¹Ì¾Æ½º¸¶(mivasma : ´õ·¯¿ò, µ¶±â)¸¦ ÅëÇÑ ºÎÁ¤À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù°í »ý°¢µÇ¾ú´Ù.
ºÎÁ¤À» Ÿ°Ô µÈ ÀÚµéÀº ÀڽŠ¹× ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô À§ÇèÀÌ µÇ°í µû¶ó¼ Á¤È°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù.
óÀ½¿¡ ÀÌ·± °³³äÀº ¼øÀüÈ÷ ½ÅüÀûÀÎ °ÍÀ̾úÀ¸³ª, µµ´öÀûÀÎ °ßÇصéÀÌ ¶ÇÇÑ ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù.
Á¦ÀÇÀûÀÎ Á¤È´Â ÀÌÁýÆ®, ±×¸®½º µîÀÇ Á¾±³ »ýÈ°¿¡¼ Å« ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ¿´´Ù.
Á¤È´Â Ãâ»ê, °áÈ¥, Á¤½ÅÀÌ»ó, »ìÀÎ, Á×À½, Á¦»ç Âü¿©, °³ÀÎÀû ºÀÇå¿¡¼ Áß¿äÇß´Ù.
½Åµéµµ Á¤È°¡ ÇÊ¿äÇÏ¿´´Ù. ¿ì»óÀ» ¾Ä´Â ÀÏÀ» ÂüÁ¶ÇÏ°í, žçÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ Áö³ª°¡´Â °ÍÀº Á¤ÈÇÏ°í »ý±â¸¦ ÁÖ´Â ¸ñ¿åÀ̶ó´Â ÀÌÁýÆ®ÀÇ »ç»óµµ ÀÖ´Ù.
ÈÄ¿¡´Â ¿ÜÀûÀÎ Á¤Èº¸´Ù µµ´öÀû ¼ø°á¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.
3,±¸¾à¼º°æ ¹× 70ÀÎ ¿ªº»ÀÇ ¿ë¹ý.
µ¿»ç ·ç¿À´Â 70ÀÎ ¿ªº»¿¡¼ ¾à 43ȸ ³ª¿À¸ç, ÁÖ·Î È÷ºê¸®¾î ¶óÇÏÃ÷ÀÇ ¿ª¾î·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, ´Ü Çѹø È÷ºê¸®¾î »þÇÏÀÇ ¿ª¾î·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(½Ã6:6).
·ç¿À´Â ¸öÀ» µ¹º¸´Â °ÍÀ» ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»Áö¸¸, ÀǽÄÀû Á¤Èµµ ¿ª½Ã ÀÌ ´Ü¾îÀÇ Áß¿äÇÑ °³³äÀ̾ú´Ù(·¹11:40 ½Å23:12).
¾Ä´Ù, ¸ñ¿åÇÏ´Ù :$j'r;(¶óÇÏÃ÷)´Â ±âº»¾î±ÙÀ̸ç, '¾Ä´Ù, ¾Ä¾î³»´Ù, ¸ñ¿åÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀÌ ´Ü¾î´Â µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ÀÌÁýÆ®¾î ¶óÇÏÃ÷ ¹× ¿ì°¡¸´¾î ¶óÇÏÃ÷¿Í µ¿Á·¾îÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ±¸¾à¼º°æ¿¡¼´Â µµ´öÀû ¿ä¼ÒÀÇ ÀνÄÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿©, ¿¹¸¦ µé¸é, °íÀÇÀû »ìÀΰú °°Àº °ÍÀ» À§ÇÑ Á¤È´Â ¾î´À °÷¿¡¼µµ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.
¼±ÁöÀÚµéÀº ÁË´Â ½±°Ô ¾Ä¾î¹ö¸± ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ¿´´Ù.
µû¶ó¼ µµ´öÀû °ú¿À¸¦ ¾Ä´Â Á¤È ÀǽĿ¡´Â »ó¡Àû Àǹ̰¡ ºÎ¿©µÈ´Ù.
ÁøÁ¤ÇÑ ¾ÄÀ½Àº ȸ°³·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â´Ù.(»ç1:16)
±× ¾ÄÀ½Àº Çϳª´Ô²²¼ Ä£È÷ ¾à¼ÓÇϽŠ±¸¿ø ÇൿÀÌ´Ù(»ç4:4 ½Ã51:7)
ÀÌ ±¸¿ø ÇൿÀº Àΰ£ÀÇ È¸°³¸¦ ÃÊ¿ùÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×°ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù(»ç43:25)
4,½Å¾à¼º°æÀÇ ¿ë¹ý.
µ¿»ç ·ç¿À´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ 5ȸ ³ª¿À¸ç, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
1) ·ç¿À´Â ºñÁ¾±³Àû Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
Çà9:37(¹ÝÁ¾±³Àû?)°ú Çà16:33¿¡¼ ±×·¸°Ô »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
2) ·ç¿À´Â º¦ÈÄ2:22¿¡¼ ºñÀ¯Àû Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
¡°Âü ¼Ó´ã¿¡ À̸£±â¸¦ °³°¡ ±× ÅäÇÏ¿´´ø °Í¿¡ µ¹¾Æ°¡°í µÅÁö°¡ ¾Ä¾ú´Ù°¡ ´õ·¯¿î ±¸µ¢ÀÌ¿¡ µµ·Î ´©¿ü´Ù ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÀÇÏ¿´µµ´Ù.¡±
ÀÌ ¼Ó´ã(Àá26:11)ÀÇ ¿äÁ¡Àº °ÅÁþ ±³»çµéÀÌ ¼¼·Ê(ħ·Ê) ÈÄ¿¡ µµ·Î ÁË¿¡ ºüÁ® ¿ë¼ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â Á˸¦ ÃÊ·¡Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(È÷14:9, ¿äÀÏ5:16).
3) ¿ä13:10¿¡¼ ¼¼·Ê(ħ·Ê)°¡ ¾ð±ÞµÈ´Ù.
¡°¿¹¼ö²²¼ °¡¶ó»ç´ë ÀÌ¹Ì ¸ñ¿åÇÑ ÀÚ´Â ¹ß ¹Û¿¡ ¾ÄÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´À´Ï¶ó ¿Â ¸öÀÌ ±ú²ýÇϴ϶ó ³ÊÈñ°¡ ±ú²ýÇϳª ´Ù´Â ¾Æ´Ï´Ï¶ó ÇϽôϡ±
¹ßÀ» ¾Ä±â´Â ±â»ç´Â ¿¹¼ö´Ô¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±ú²ýÄÉ µÇ´Â °Í°ú ¼¶±â´Â »ç¶ûÀÇ ¸ð¹üÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.
¸ö Àüü¸¦ ¾Ä´Â °Í°ú ÀϺκÐÀ» ¾Ä´Â °ÍÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» °í·ÁÇغ¼ ¶§ ÀüÀÚ(·¼·ç¸Þ³ë½º[leloumevnoj'"] Çѱ۰³¿ª "¸ñ¿åÇÑ")´Â ¾Æ¸¶µµ ¼¼·Ê(ħ·Ê)¿¡ ÀÇÇØ ±ú²ýÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°¸ç ÈÄÀÚ(Åõ½º Æ÷´Ù½º ´ÕÇϽº´ÙÀÌ, Çѱ۰³¿ª, "¹ß ¡¦¾ÄÀ»")´Â ±ú²ýÄÉ µÈ °ÍÀ» ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏÀÇ ¿ë¼¿¡ ÀÇÇØ »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.
±ú²ýÄÉ ÇÏ´Â °Í°ú ¼¶±èÀÇ °ü°è´Â ¿ë¼¸¦ º£Çª½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ Á¦ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý »ç¶ûÀÇ ºÀ»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ´É·ÂÀÇ ±Ù¿øÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
4) È÷10:22¿¡¼ ¿ÜÀûÀÎ ¾ÄÀ½ÀÌ ³»ÀûÀÎ Á¤È¿Í °ü·ÃµÈ´Ù.
±âµ¶ÀÎÀº ¸¶À½¿¡ »Ñ¸²À» ¹Þ¾Æ(¶õƼÁ¶) ¾ç½ÉÀÇ ¾ÇÀ» ±ú´Ý°í ¸öÀ» ¸¼Àº ¹°·Î ¾Ä¾ú´Ù(·ç¿À).
¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ Èñ»ýÀÇ ÇÇ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ³»Àû ¾ÄÀ½°ú ¼¼·Ê(ħ·Ê)¿¡ ÀÇÇÑ ¿ÜÀû ¾ÄÀ½À» ´ëÁ¶ ½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù.
¸¸ÀÏ °Ö36:25¿Í Äñ¶õ ¹®¼µé¿¡¼Ã³·³ »Ñ¸²°ú ¾ÄÀ½ÀÌ ¸ðµÎ ¾Ä´Â ¹°À» ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Á¤°áÄÉ ÇϽô ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ´Â, Á¤°áÄÉ ÇÏ´Â ¼¼·Ê(ħ·Ê)ÀÇ ´É·ÂÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ È긮½Å ÇÇÀÎ °Íó·³, ¼¼·Ê(ħ·Ê)½Ã¿¡ À¯È¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº Èñ»ýÀ̶ó´Â °ßÁö¿¡¼ Ç¥ÇöµÈ ·Ò6:1Àý ÀÌÇÏÀÇ ±³¸®ÀÌ´Ù.
·Î6:3 ¹«¸© ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¿Í ÇÕÇÏ¿© ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ¿ì¸®´Â
±×ÀÇ Á×À¸½É°ú ÇÕÇÏ¿© ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä
5) °è1:5ÀÇ ¾î¶² »çº»µé¿¡´Â ·ò»êƼ(lusanti "¿ì¸® ÁË¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ÇعæÇϽŠ±×¿¡°Ô") ´ë½Å ·ç»êƼ(louvsanti, "¿ì¸® ÁË¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ¾ÄÀ¸½Å ±×¿¡°Ô")°¡ ³ª¿Â´Ù.
ÀÌ°ÍÀº Çï¶ó¾î¿¡¼ ÀÌ µÎ ´Ü¾î°¡ À¯»çÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ »ý°Ü³ ±â·Ï»óÀÇ °ú½ÇÀÏ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±×·¯³ª ¾Æ¸¶µµ °è7:14(ºñ·Ï ÀÌ°÷¿¡¼´Â Ç÷ò³ë·Î ³ª¿ÀÁö¸¸)ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °Í °°´Ù.
A. Oepke´Â¡°·ç»êƼ:lusanti¡±°¡ Á¤È®ÇÑ Ç¥±â¶ó¸é ÀÌ°ÍÀº ¼¼·Ê(ħ·Ê)¿Í °£Á¢ÀûÀ¸·Î °ü·ÃµÈ ÁøÁ¤ÇÑ ½Å¾à¼º°æÀÇ »ç»óÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
±×·¯³ª ·ò ·ò»êƼ(ÇعæÇÏ´Ù)°¡ ´õ ³ªÀº Ç¥±âÀÓÀÌ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
5,¸¶Áö¸· Çà¹æ
µõÈÄ4:6 °üÁ¦¿Í °°ÀÌ ¹ú½á ³»°¡ ºÎÀ½ÀÌ µÇ°í ³ªÀÇ ¶°³¯ ±â¾àÀÌ °¡±î¿üµµ´Ù.
µõÈÄ4:6 jEgw; ga;r h[dh spevndomai, kai; oJ kairo;" th'" ajnaluvsew" mou ejfevsthken.